Tritops - To My Girlfriend (내 여자친구에게) Lyrics

Table of Contents

Tritops - To My Girlfriend (내 여자친구에게)
[Single] 내 여자친구에게 (To my girlfriend)
Artist: 트리탑스 (Tritops)
Genre: Ballad
Release Date: 2021.07.11

Track List
01. 내 여자친구에게 (To my girlfriend)
02. 내 여자친구에게 (To my girlfriend) (Inst.)

Lyrics by 반형문
Composed by 반형문
Arranged by 이도형 (LOHI), VACK (AUG), 임준식(AUG)


Hangul
항상 묻고 싶어요
그대에게 난 어떤 사람인가요?
매일 보고 싶어요
어쩌면 우리 두 사람 운명인가 봐요

하루만 안 보면 보고 싶은
잠시만 안 보면 생각나는
그런 사람이 너라서 그게 너무 고마워
그대 작은 버릇 하나까지 모두 알고 싶어요
나는 그대 하나만 바라볼래요

항상 웃고 있네요
그댈 보는 나 내 맘 하나까지도
아픈 상처라 해도
그댈 위해서라면 받아들일게요

하루만 안 보면 보고 싶은
잠시만 안 보면 생각나는
그런 사람이 너라서 그게 너무 고마워
그대 작은 버릇 하나까지 모두 알고 싶어요
나는 그대 하나만 바라볼래요

사랑하고 있잖아요
이제 두려워하지 말아요
내가 여기 있잖아요 이제 내 손 잡아요
그대 남은 아픔까지 모두 사랑할게요
나는 그대 하나만 오직 그대 하나만

아주 오랫동안 기다려온
내가 아주 오래 찾아 헤맨
완벽한 사람을 찾은 것만 같아요
세상 어느 누구보다 그댈 아껴줄게요
나는 그대 하나만 바라볼래요
나는 그대 하나만 사랑할래요

Romanization
hangsang mutgo sipeoyo
geudae-ege nan eotteon saramingayo?
maeil bogo sipeoyo
eojjeomyeon uri du saram unmyeonginga bwayo

haruman an bomyeon bogo sipeun
jamsiman an bomyeon saenggangnaneun
geureon sarami neoraseo geuge neomu gomawo
geudae jageun beoreut hanakkaji modu algo sipeoyo
naneun geudae hanaman barabollaeyo

hangsang utgo inneyo
geudael boneun na nae mam hanakkajido
apeun sangcheora haedo
geudael wihaeseoramyeon badadeurilgeyo

haruman an bomyeon bogo sipeun
jamsiman an bomyeon saenggangnaneun
geureon sarami neoraseo geuge neomu gomawo
geudae jageun beoreut hanakkaji modu algo sipeoyo
naneun geudae hanaman barabollaeyo

saranghago itjanayo
ije duryeowohaji marayo
naega yeogi itjanayo ije nae son jabayo
geudae nameun apeumkkaji modu saranghalgeyo
naneun geudae hanaman ojik geudae hanaman

aju oraetdongan gidaryeoon
naega aju orae chaja hemaen
wanbyeokhan sarameul chajeun geonman gatayo
sesang eoneu nuguboda geudael akkyeojulgeyo
naneun geudae hanaman barabollaeyo
naneun geudae hanaman saranghallaeyo

English Translation
I always want to ask
What am I to you?
I miss you every day
Maybe we’re meant to be

If I don’t see you for a day, I miss you
If I don’t see you for one second, I think of you
I’m so thankful that it’s you
I want to know every single habit of yours
I only want to look at you

I’m always smiling
Even my heart that looks at you
Even if it’s going to hurt
If it’s for you, I can take it

If I don’t see you for a day, I miss you
If I don’t see you for one second, I think of you
I’m so thankful that it’s you
I want to know every single habit of yours
I only want to look at you

I’m in love with you
So don’t be afraid
I’m right here, hold my hand now
I’ll love all of your remaining pain
I only need you, only need you

I’ve waited for a very long time
I’ve looked for you for a very long time
I think I finally found my perfect person
I’ll love you more than anyone in the world
I only want to look at you
Only want to love you

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization: KLyrics For You
English Translation: pop!gasa