EPIK HIGH (에픽하이) - On My Way (Feat. Jackson Wang) Lyrics
Strawberry
Artist: 에픽하이 (EPIK HIGH)
Genre: Rap/Hip Hop
Release Date: 2023.02.01
Lyrics by 타블로, 미쓰라
Composed by 타블로, Nick Lee, Gino the Ghost, Mason Sacks
Arranged by
Romanization
I’m on my way
I’m on my villain arc
I’ma need u to shut up for a minute
Zip it up
maeum apeugil baraenni?
geunyang gwi apa
I don’t need your love
Hate me, I don’t give a f___
Cuz I’ll be on my…
baksu chyeora eoseo girip
ja, tteonalge
munin julman algo knock knock han byeok ape
ontong pibeombeogi doen han soneul heundeulmyeo galge
Singing I’ll be on my way
OK nabuteo bakkwiji aneumyeon sesangi bakkwijiga anneundae
geulsse, gyeolguk naman bakkwieotgo
jejariin sesangeun nal songarakjilhae
I hear them say
I hate the way that you talk
I hate the way that you are
OK baby I’ll be on my way
You hate the way that we are
I miss the way that we were
Just call, and you know I’m on my way
I’m on my way ijeneun tteonagalge
yeongwonhan geon eopseo miryeon ttawineun geodeochallae
eochapi sesangeun naege bul kkeojin beonhwagainde
gamjeongui sseuregiman neomchyeona mwol deo barae
chukjeneun kkeuchi natgo tteonagal ilman namanne
natganjireoun majimak insaneun jeobeo dwo sayanghalge
moduga mugwansimhaetdeon geuttaecheoreom georeo nagal tenikka
baksuna bonaejwo nunapi dangdanghage
gyeolguk ibyeoreun eonjenga majihal il
tansaengeun jugeumeul hyanghaegaji
kkochi pin jarie nunkkochi pigo
bichi nan jarie eodumi jideut
watdeon gil geudaero dora naga
ttangane mudeodun jeom hanaga
kkot han songireul piwonaego
sesangui sone kkeokgyeo naga
Please baby can you gimme room to breathe
You don’t know what it feels like to be me
Broken heart, but I like the way it bleeds
Paid the price but i gave it all for free, yeah yeah
I hate the way that you talk
I hate the way that you are
OK baby I’ll be on my way
You hate the way that we are
I miss the way that we were
Just call, and you know I’m on my way
I quit my job today
Yeah i quit my job today
I quit, so go away
Cuz I’m sick of all these sad songs
I quit my job today
Yeah I quit my job today
Tell the boys i’m on my way
Cuz I’m sick of singing these love songs
Hangul
I’m on my way
I’m on my villain arc
I’ma need u to shut up for a minute
Zip it up
마음 아프길 바랬니?
그냥 귀 아파
I don’t need your love
Hate me, I don’t give a f___
Cuz I’ll be on my…
박수 쳐라 어서 기립
자, 떠날게
문인 줄만 알고 knock knock 한 벽 앞에
온통 피범벅이 된 한 손을 흔들며 갈게
Singing I’ll be on my way
OK 나부터 바뀌지 않으면 세상이 바뀌지가 않는대
글쎄, 결국 나만 바뀌었고
제자리인 세상은 날 손가락질해
I hear them say
I hate the way that you talk
I hate the way that you are
OK baby I’ll be on my way
You hate the way that we are
I miss the way that we were
Just call, and you know I’m on my way
I’m on my way 이제는 떠나갈게
영원한 건 없어 미련 따위는 걷어찰래
어차피 세상은 내게 불 꺼진 번화가인데
감정의 쓰레기만 넘쳐나 뭘 더 바래
축제는 끝이 났고 떠나갈 일만 남았네
낯간지러운 마지막 인사는 접어 둬 사양할게
모두가 무관심했던 그때처럼 걸어 나갈 테니까
박수나 보내줘 눈앞이 당당하게
결국 이별은 언젠가 맞이할 일
탄생은 죽음을 향해가지
꽃이 핀 자리에 눈꽃이 피고
빛이 난 자리에 어둠이 지듯
왔던 길 그대로 돌아 나가
땅안에 묻어둔 점 하나가
꽃 한 송이를 피워내고
세상의 손에 꺾여 나가
Please baby can you gimme room to breathe
You don’t know what it feels like to be me
Broken heart, but I like the way it bleeds
Paid the price but i gave it all for free, yeah yeah
I hate the way that you talk
I hate the way that you are
OK baby I’ll be on my way
You hate the way that we are
I miss the way that we were
Just call, and you know I’m on my way
I quit my job today
Yeah i quit my job today
I quit, so go away
Cuz I’m sick of all these sad songs
I quit my job today
Yeah I quit my job today
Tell the boys i’m on my way
Cuz I’m sick of singing these love songs
English Translation
I'm on my way
I'm on my villain arc
I’ma need u to shut up for a minute
Zip it up
You wanted to hurt my soul
But you're only hurting my ears
I don’t need your love
Hate me, I don’t give a fuck
Cuz I’ll be on my…
Gimme my standing ovation
So I can bow out
The door I was knocking on turned out to be a wall
Here's me waving goodbye with a bloody fist
Singing I’ll be on my way
OK, they say, "Be the change u wanna see in the world"
But it's only I that have changed and the world stands unmoved
I hear them say
I hate the way that you talk
I hate the way that you are
OK baby I’ll be on my way
You hate the way that we are
I miss the way that we were
Just call, and you know I’m on my way
I'm on my way, I'm leaving now
Nothing lasts forever, I'm gonna kick these regrets away
The world is a busy street, but the lights are out for me anyway
Everything's trash, what more do you want?
The festival's over and we've got to go
Don't need your pretty goodbye. No thanks
I'll walk out just the way I walked in
Clap for me though, so I can be firm
In the end, parting is something that can't be avoided
Birth becomes death
Where the flowers bloom, the snowflakes bloom, and light becomes darkness
You go back the way you came
A speck of dust buried in the ground
made a flower bloom
just to have the hands of the world stomp on it
Please baby can you gimme room to breathe
You don’t know what it feels like to be me
Broken heart, but I like the way it bleeds
Paid the price but i gave it all for free, yeah yeah
I hate the way that you talk
I hate the way that you are
OK baby I’ll be on my way
You hate the way that we are
I miss the way that we were
Just call, and you know I’m on my way
I quit my job today
Yeah i quit my job today
I quit, so go away
Cuz I’m sick of all these sad songs
I quit my job today
Yeah I quit my job today
Tell the boys I’m on my way
Cuz I’m sick of singing these love songs
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization by KLyrics For You
English Translation by Epik High
Post a Comment