Kim Jae Hwan (김재환) - Snail (달팽이) Lyrics

Kim Jae Hwan (김재환) - Snail (달팽이)

[Single] 달팽이
Artist: 김재환 (Kim Jae Hwan)
Genre: Ballad
Release Date: 2022.06.05

Track List
01. 달팽이

Lyrics by 용배
Composed by 용배
Arranged by Inf


Hangul
난 세상에 제일로 빠른 달팽이가 되어서
너에게로 가고 있어
등 뒤에 널 위한 집을 이고서
한 걸음걸음 언젠간 너를 만나러 갈 테니까
기다려 줘 느림보일지라도

비가 오는 날이면 안녕 안녕
너를 볼 수 있을까?
혹시 하면서 길을 나서
달빛이 비춰 주는
밤공기 그 끝자락에
그립고 그리운 네가 있을까?

너무 늦어 버린 건 아닐까 불안하지만
매일매일 진심이 닿을 때까지

난 세상에 제일로 빠른 달팽이가 되어서
너에게로 가고 있어
등 뒤에 널 위한 집을 이고서
한 걸음걸음 언젠간 너를 만나러 달려갈 거야
기다려 줘 느림보일지라도

느림보 달팽이 일지라도

새벽이슬 맞으며 안녕 안녕
너를 생각하면서 웃음 지으며 또 길을 나서
빠르게 지나치는 사람들 그 속에서 언제나
나는 나의 길을 걸어가려 해

거친 바다를 지나 푸르른 숲을 지나면
우리 둘만의 세상이 펼쳐지길

난 세상에 제일로 빠른 달팽이가 되어서
너에게로 가고 있어
등 뒤에 널 위한 집을 이고서
한 걸음걸음 언젠간 너를 만나러 달려갈 거야
기다려 줘 느림보일지라도

꽃잎처럼 너에게로 갈게

Romanization
nan sesange jeillo ppareun dalpaengiga doe-eoseo
neo-egero gago isseo
deung dwie neol wihan jibeul igoseo
han georeumgeoreum eonjengan neoreul mannareo gal tenikka
gidaryeo jwo neurimboiljirado

biga oneun narimyeon annyeong annyeong
neoreul bol su isseulkka?
hoksi hamyeonseo gireul naseo
dalbichi bichwo juneun
bamgonggi geu kkeutjarage
geuripgo geuriun nega isseulkka?

neomu neujeo beorin geon anilkka buranhajiman
maeilmaeil jinsimi da-eul ttaekkaji

nan sesange jeillo ppareun dalpaengiga doe-eoseo
neo-egero gago isseo
deung dwie neol wihan jibeul igoseo
han georeumgeoreum eonjengan neoreul mannareo dallyeogal geoya
gidaryeo jwo neurimboiljirado

neurimbo dalpaengi iljirado

saebyeogiseul majeumyeo annyeong annyeong
neoreul saenggakhamyeonseo useum jieumyeo tto gireul naseo
ppareuge jinachineun saramdeul geu sogeseo eonjena
naneun naui gireul georeogaryeo hae

geochin badareul jina pureureun supeul jinamyeon
uri dulmanui sesangi pyeolchyeojigil

nan sesange jeillo ppareun dalpaengiga doe-eoseo
neo-egero gago isseo
deung dwie neol wihan jibeul igoseo
han georeumgeoreum eonjengan neoreul mannareo dallyeogal geoya
gidaryeo jwo neurimboiljirado

kkot-ipcheoreom neo-egero galge

English Translation
I become the fastest snail in the world
I'm going to you
I have a house behind my back for you
I'll take a step to see you one day
Wait for me, even if I'm slow

When it rains, hello
Can I see you?
If you do, go out
The moonlight shines
At the end of the night air
I miss you, do you miss me?

I'm worried if I'm late
Every day, until my heart reaches you

I become the fastest snail in the world
I'm going to you
I have a house behind my back for you
I'll take a step and run to see you one day
Wait for me, even if I'm slow

Even if I'm a slow snail

When it's getting dawn, bye
I think about you and smile on the road again
Always in the midst of people who pass by quickly
I'm trying to walk my way

Through the rough ocean and through the green forest
I hope we can unfold our world

I become the fastest snail in the world
I'm going to you
I have a house behind my back for you
I'll take a step and run to see you one day
Wait for me, even if I'm slow

I'm going to you like a flower petal

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization: KLyrics For You
English Translation: KLyrics For You
Admin-nim
Hello world!

Related Posts

Post a Comment