meenoi - I Can't Wait! (못참아!) (Feat. Loco) Lyrics

Table of Contents

meenoi - I Can't Wait! (못참아!) (Feat. Loco)
[Single] 못참아!
Artist: meenoi (미노이)
Genre: R&B/Soul
Release Date: 2021.07.09

Track List
01. 못참아! (Feat. 로꼬)

Lyrics by meenoi (미노이), 로꼬
Composed by meenoi (미노이), Yunu (유누), 로꼬
Arranged by meenoi (미노이), Yunu (유누)


Hangul
밤새 너만을 기다려와서
다크서클이 다 내려와도
But I’m fine 대신 내 마음이
So bright

이제 나는 너 안 기다려
보고 싶으면 내가 알아서 해
왜 아직도 너만 눈치 없게 굴어?
정말 못참아 난 못 참아

할 말이 있어 지금부터는 말야
어 내 마음대로 다 하려고
그냥 딱 기다려

못참아 못참아 난 널
앞에 두고 I can’t wait
못참아 못참아 난 못 참아 못참아

못참아 못참아 널 기다리는 거
못참아 못참아 널 보고만 있는 거
못참아 못참아 난 못 못 참아 못참아

네 앞에만 서면 난 왜 자꾸 줄어들어
좀 더 기다려줘 don’t say 어허
모르겠어 괜히 거울을 엎어
필요해 난 정말 거짓말 탐지기

어 아직도 난 될 준비가 너의 baby
머리로만 매일 널 그렸다가 바로 폐기해
괜히 매너 있는 척 아니라고
왜 이렇게 참을성이 없어 이럼 나도 못 참아

아무렇게나 널 생각하겠다는
그런 뜻이 아냐 baby
왜 내 마음 몰라줘

못참아 못참아 난 널
앞에 두고 I can’t wait
못참아 못참아 난 못 참아 못참아

못참아 못참아 널 기다리는 거
못참아 못참아 널 보고만 있는 거
못참아 못참아 난 못 못 참아 못참아

All day all night always yeah
All day all night always yeah
매일매일 널 보고있어도
Oh 난
막 음~
Oh yeah
Umm...

못참아 못참아 난 널
앞에 두고 I can’t wait
못참아 못참아 난 못 참아 못참아

못참아 못참아 널 기다리는 거
못참아 못참아 널 보고만 있는 거
못참아 못참아 난 못 못 참아 못참아

못참아 난 널
왜 못참아 넌 날
밤새 너만을 기다려와서
진짜 난 못참아

Romanization
bamsae neomaneul gidaryeowaseo
dakeuseokeuri da naeryeowado
But I’m fine daesin nae maeumi
So bright

ije naneun neo an gidaryeo
bogo sipeumyeon naega araseo hae
wae ajikdo neoman nunchi eopge gureo?
jeongmal motchama nan mot chama

hal mari isseo jigeumbuteoneun marya
eo nae maeumdaero da haryeogo
geunyang ttak gidaryeo

motchama motchama nan neol
ape dugo I can’t wait
motchama motchama nan mot chama motchama

motchama motchama neol gidarineun geo
motchama motchama neol bogoman inneun geo
motchama motchama nan mot mot chama motchama

ne apeman seomyeon nan wae jakku jureodeureo
jom deo gidaryeojwo don’t say eoheo
moreugesseo gwaenhi geoureul eopeo
piryohae nan jeongmal geojinmal tamjigi

eo ajikdo nan doel junbiga neoui baby
meoriroman maeil neol geuryeotdaga baro pyegihae
gwaenhi maeneo inneun cheok anirago
wae ireoke chameulseongi eopseo ireom nado mot chama

amureokena neol saenggakhagetdaneun
geureon tteusi anya baby
wae nae maeum mollajwo

motchama motchama nan neol
ape dugo I can’t wait
motchama motchama nan mot chama motchama

motchama motchama neol gidarineun geo
motchama motchama neol bogoman itneun geo
motchama motchama nan mot mot chama motchama

All day all night always yeah
All day all night always yeah
maeilmaeil neol bogoisseodo
Oh nan
mak eum~
Oh yeah
Umm...

motchama motchama nan neol
ape dugo I can’t wait
motchama motchama nan mot chama motchama

motchama motchama neol gidarineun geo
motchama motchama neol bogoman itneun geo
motchama motchama nan mot mot chama motchama

motchama nan neol
wae motchama neon nal
bamsae neomaneul gidaryeowaseo
jinjja nan motchama

English Translation
Even if I wait for you all night
Even if my dark circles are hanging low
But I’m fine, my heart is so bright

Now I won’t wait for you anymore
If I miss you, I’ll take things into my own hands
Why are you still acting so slow?
I really can’t take it anymore

I have something to say, starting right now
I’m gonna do whatever I want
Just you wait

I can’t take it, can’t take it
With you in front of me, I can’t wait
I can’t take it, can’t take it, can’t take it

I can’t take it, can’t take waiting for you
I can’t take it, can’t take just looking at you
I can’t take it, can’t take it, can’t take it

Why do I keep feeling so small in front of you?
Please wait a little more, don’t say oh no
I don’t know, I’m just flipping over the mirror for no reason
I need a lie detector

I still don’t know if I’m ready to be your baby
I draw it out in my head but then I give up right away
I’m not acting like I’m being polite
Why are you so impatient? I can’t take it either

But I don’t mean
That I’m gonna think of you however I want baby
Why don’t you know my heart?

I can’t take it, can’t take it
With you in front of me, I can’t wait
I can’t take it, can’t take it, can’t take it

I can’t take it, can’t take waiting for you
I can’t take it, can’t take just looking at you
I can’t take it, can’t take it, can’t take it

All day all night always yeah
All day all night always yeah
Every day, even though I’m looking at you
Oh I
Just mmm
Oh yeah
Umm…

I can’t take it, can’t take it
With you in front of me, I can’t wait
I can’t take it, can’t take it, can’t take it

I can’t take it, can’t take waiting for you
I can’t take it, can’t take just looking at you
I can’t take it, can’t take it, can’t take it

I can’t take it
Why can’t you?
All night, I’m only waiting for you
So I really can’t take it

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization: KLyrics For You
English Translation: pop!gasa