Cando - Did You Really Love Me? I Really Love You (정말 사랑했을까, 정말 사랑했었다) Perfume OST Part 16 Lyrics

Table of Contents

[OST] 퍼퓸 OST Part.16 (KBS 월화드라마)
Artist: 캔도 (CANDO)
Genre: Drama OST
Release Date: 2019.07.23

Lyricist: 알고보니혼수상태
Composer: 알고보니혼수상태, 김지환
Arranger: 알고보니혼수상태, 김지환

Romanization
niga bureungeotgata
gyeote inneungeotgata
dwicheogida jameseo nun tteosseulttae

seonmyeonghi nal bichuneun
jeo byeolbicheul dalmeun
gieogi tteoolla dasi

jeongmal saranghaesseulkka jeongmal saranghaesseulkka
saranghaenneunde wae nan,
neoreul ajikkkaji itjimothaesseulkka?
miryeoni nama naege neon
sarangboda gipeun uimiyeosseumeul

jeomjeomdeo gipeojineun
maeumi budamilkka
honjaseoman barabodeon sigandeul

jogeumssik noajuryeo
noryeogeul haebwado
naetteutdaero andwae dasi

jeongmal saranghaesseulkka jeongmal saranghaesseulkka
saranghaenneunde wae nan,
neoreul ajikkkaji itjimoshaesseulkka?
miryeoni nama naege neon
sarangboda gipeun uimiyeosseumeul

ijeneun bonaeyaman hae
meoljjeonghi sarayaman hae
oneulkkaji ulgoseo

naayaman hae no way no way
apahan sigan modu

jeongmal saranghaesseulkka jeongmal saranghaesseulkka
saranghaenneunde wae nan,
neoreul ajikkkaji itjimoshaesseulkka?
miryeoni nama naege neon
sarangboda gipeun uimiyeosseumeul

naege neon sarangboda gipeun uimiyeosseumeul




Hangul
니가 부른것같아
곁에 있는것같아
뒤척이다 잠에서 눈 떴을때

선명히 날 비추는
저 별빛을 닮은
기억이 떠올라 다시

정말 사랑했을까 정말 사랑했을까
사랑했는데 왜 난,
너를 아직까지 잊지못했을까?
미련이 남아 나에게 넌
사랑보다 깊은 의미였음을

점점더 깊어지는
마음이 부담일까
혼자서만 바라보던 시간들

조금씩 놓아주려
노력을 해봐도
내뜻대로 안돼 다시

정말 사랑했을까 정말 사랑했을까
사랑했는데 왜 난,
너를 아직까지 잊지못했을까?
미련이 남아 나에게 넌
사랑보다 깊은 의미였음을

이제는 보내야만 해
멀쩡히 살아야만 해
오늘까지 울고서

나아야만 해 no way no way
아파한 시간 모두

정말 사랑했을까 정말 사랑했을까
사랑했는데 왜 난,
너를 아직까지 잊지못했을까?
미련이 남아 나에게 넌
사랑보다 깊은 의미였음을

나에게 넌 사랑보다 깊은 의미였음을

English Translation
It’s like you called me
It’s like you’re right next to me
I was tossing and turning then I opened my eyes

Memories that resemble
The starlight that is clearly shining on me
Come up again

Did we really love? Did we really love?
We really loved but why can’t I forget you still?
I still have feelings left, you were deeper than love to me

My feelings that were growing
Was it too much?
Looking back alone

I try to let you little by little
But it’s not as easy

Did we really love? Did we really love?
We really loved but why can’t I forget you still?
I still have feelings left, you were deeper than love to me

Now I need to let you go
I just need to live on
After I cry just until today

I need to get better, no way no way
All the painful times

Did we really love? Did we really love?
We really loved but why can’t I forget you still?
I still have feelings left, you were deeper than love to me

You were deeper than love to me

Hangul by Genie Music
Romanized by K-Lyrics For You
English Translation by pop!gasa