 - White Spring (하얀 봄) Lyrics){kind=link}
white spring (하얀 봄)
Artist: MOMOLAND (모모랜드)
Genre: Ballad
Release Date: 2026.01.23
[Tracklist]
01. white spring (하얀 봄)
02. white spring (하얀 봄) (Inst.)
[Credit]
Lyrics by LoveCity
Composed by LoveCity
Arranged by 정수민(SSMusic)
Romanization
nunbari jamdeun golmogeseo
neoui ongiman joyonghi beonjyeo
malhaji anado arasseo
nae gyeourui kkeuchi neoraneun geol
sonkkeute nameun mimyohan tteollim
jogeumssik noga sarajineun eoje
jamdeun maeumeul kkaeuneun gyejeol
geuge neoyeosseo
hayan bomiya
chupji ana
nuni joa unneun neol bomyeon
sareureu sareureu
noganaerineun nae maeumeun
bomiya
ulji ana
nega gyeote inneun naya
i gyejeoreun deo isang naege
nunmuri aniya
nega pieonaneun hayan bomiya
eoreotdeon changga teum sairo
neoui sumgyeori bureowaseo
eotteon maldo piryo eopseotji
sarangeun ireoke seumyeodeuneun geoya
joyonghan ongi, gireojin sum
jageun gyejeori jarananeun sori
nunbusin i sungan sogeseo
naneun neoreul ana
hayan bomiya
chupji ana
nuni joa unneun neol bomyeon
sareureu sareureu
noganaerineun nae maeumeun
bomiya
ulji ana
nega gyeote inneun naya
i gyejeoreun deo isang naege
nunmuri aniya
nega pieonaneun hayan bomiya
hayan bomiya
duryeopji ana
nega gyeote inneun naya
i gyejeoreun deo isang naege
nunmuri aniya
nega pieonaneun hayan bomiya
Hangul
눈발이 잠든 골목에서
너의 온기만 조용히 번져
말하지 않아도 알았어
내 겨울의 끝이 너라는 걸
손끝에 남은 미묘한 떨림
조금씩 녹아 사라지는 어제
잠든 마음을 깨우는 계절
그게 너였어
하얀 봄이야
춥지 않아
눈이 좋아 웃는 널 보면
사르르 사르르
녹아내리는 내 마음은
봄이야
울지 않아
네가 곁에 있는 나야
이 계절은 더 이상 나에게
눈물이 아니야
네가 피어나는 하얀 봄이야
얼었던 창가 틈 사이로
너의 숨결이 불어와서
어떤 말도 필요 없었지
사랑은 이렇게 스며드는 거야
조용한 온기, 길어진 숨
작은 계절이 자라나는 소리
눈부신 이 순간 속에서
나는 너를 안아
하얀 봄이야
춥지 않아
눈이 좋아 웃는 널 보면
사르르 사르르
녹아내리는 내 마음은
봄이야
울지 않아
네가 곁에 있는 나야
이 계절은 더 이상 나에게
눈물이 아니야
네가 피어나는 하얀 봄이야
하얀 봄이야
두렵지 않아
네가 곁에 있는 나야
이 계절은 더 이상 나에게
눈물이 아니야
네가 피어나는 하얀 봄이야
English Translation
In the alley where the snowflakes have fallen asleep
Only your warmth quietly spreads
I knew it without needing words
That you were the end of my winter
The subtle tremble left on my fingertips
Yesterday slowly melts away
A season that awakens a sleeping heart
That was you
It’s a white spring
It’s not cold
When I see you smiling, loving the snow
Softly, gently
My heart slowly melts away
It’s spring
I won’t cry
Because I’m with you
This season is no longer
A season of tears
It’s a white spring where you bloom
Through the frozen window frame
Your breath softly blows in
No words were needed
This is how love seeps in
Quiet warmth, longer breaths
The sound of a small season growing
In this dazzling moment
I hold you close
It’s a white spring
It’s not cold
When I see you smiling, loving the snow
Softly, gently
My heart melts away
It’s spring
I won’t cry
Because I’m with you
This season is no longer
A season of tears
It’s a white spring where you bloom
It’s a white spring
I’m not afraid
Because I’m with you
This season is no longer
A season of tears
It’s a white spring where you bloom
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization by K-Lyrics For You via aromanized
Translation by INYEON ENT
Post a Comment