 - Like Our First Snow (첫눈처럼) Lyrics){kind=link}
The Classic
Artist: 규현 (KYUHYUN)
Genre: Ballad
Release Date: 2025.11.20
[Tracklist]
01. 낮잠
02. 첫눈처럼
03. Goodbye, My Friend
04. 추억에 살아
05. 나침반
[Credit]
Lyrics by HUMBLER, 유희열, 이승호
Composed by HUMBLER, 이승호
Arranged by HUMBLER, 이승호
Romanization
bom neoneun naege watgo
yeoreum uri tteugeowotdeon
gaeul kkeuteopsi georeotji
geureoke majuhan geuhae
gyeoul nasseolgiman han pyojeongeul jitgo
uril eoreobutge mandeureo
udukeoni annyeong
cheonnuncheoreom naeryeowaseo
kkumcheoreom nogabeorin neo
chan gyeouri dasi omyeon
geu sarangi pieonago
cheoeumcheoreom seolleideon
ne modeun sungandeuri ijen apa
hoksi ne mamdo nae maeumgwa gatdamyeon
bom gyeou ttatteuthaejyeo
yeoreum jogeum himdeureotdeon
gaeul iksukhaejin haru
geurigo dasi majuhan gyeoul
neol dalmeun sarameul bol ttaemada
dasi eoreobutge mandeureo
udukeoni annyeong
cheonnuncheoreom naeryeowaseo
kkumcheoreom nogabeorin neo
chan gyeouri dasi omyeon
geu sarangi pieonago
cheoeumcheoreom seolleideon
ne modeun sungandeuri ijen apa
hoksi ne mamdo nae maeumgwa gateulkka
da itgo uri geu nallo tteonaboja
jal bwa nega nal eolmana saranghaenneunji
sigani meomchun deut nareul barabomyeo
cheoreopsido saranghadeon
nega boineunde
neon nuncheoreom saehayake naege nama
sarajiji ana
eotteokhaeya nunbusin neol
jogeumman deo seonmyeonghage saegilkka
tteoollil ttaemada dara eopseojimyeon
ibyeorilkka
Hangul
봄 너는 내게 왔고
여름 우리 뜨거웠던
가을 끝없이 걸었지
그렇게 마주한 그해
겨울 낯설기만 한 표정을 짓고
우릴 얼어붙게 만들어
우두커니 안녕
첫눈처럼 내려와서
꿈처럼 녹아버린 너
찬 겨울이 다시 오면
그 사랑이 피어나고
처음처럼 설레이던
네 모든 순간들이 이젠 아파
혹시 네 맘도 내 마음과 같다면
봄 겨우 따뜻해져
여름 조금 힘들었던
가을 익숙해진 하루
그리고 다시 마주한 겨울
널 닮은 사람을 볼 때마다
다시 얼어붙게 만들어
우두커니 안녕
첫눈처럼 내려와서
꿈처럼 녹아버린 너
찬 겨울이 다시 오면
그 사랑이 피어나고
처음처럼 설레이던
네 모든 순간들이 이젠 아파
혹시 네 맘도 내 마음과 같을까
다 잊고 우리 그 날로 떠나보자
잘 봐 네가 날 얼마나 사랑했는지
시간이 멈춘 듯 나를 바라보며
철없이도 사랑하던
네가 보이는데
넌 눈처럼 새하얗게 내게 남아
사라지지 않아
어떡해야 눈부신 널
조금만 더 선명하게 새길까
떠올릴 때마다 닳아 없어지면
이별일까
English Translation
Spring, you came to me
Summer, there was heat in our veins
Autumn, we walked and walked
That year, we met this way
Winter came as a stranger to us
Left us frozen in place
I said goodbye, still and vacant
You fell like the first snow
Melted away like a dream
When winter’s cold returns
That love would bloom again
All that once thrilled me at first
Now only aches in my heart
I wonder If you feel the same?
Spring, it barely warmed me
Summer, things grew a little hard
Autumn, the days turned familiar
And then winter came again
Every time I see someone like you
I freeze all over again
I say goodbye, still and vacant
You fell like the first snow
Melted away like a dream
When winter’s cold returns
That love would bloom again
All that once thrilled me at first
Now only aches in my heart
I wonder If you feel the same?
Let’s forget it all and return to that day
Look how much you loved me then
Your eyes on me as if time had stopped
Loving me, reckless and sure
I still see you there
You remain in me, white as snow
You never melt away
How can I etch your radiance
even sharper in my mind?
If each memory wears you thin
Is this the end?
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization by K-Lyrics For You via aromanized
Translation by Antenna
Post a Comment