EPIK HIGH (에픽하이) - God's Latte Lyrics

Table of Contents

Strawberry
Artist: 에픽하이 (EPIK HIGH)
Genre: Rap/Hip Hop
Release Date: 2023.02.01

Lyrics by 타블로, 미쓰라
Composed by DJ 투컷, 타블로
Arranged by

Romanization
seongsudong eoneu kape-eseo
singwa keopi han jan haetji
geuneun strawberry latte
nan mwo masigennya mureusyeotji
menyu bodaga
I said, baby just give it to me black
malhaetji? jinsireun dan ge sireo
"sseun ge natdeora"go haenneunde
useusimyeo,
"mwoga gunggeumhae? eoseo jilmunhae
bappeujiman sipbun jeongdo bineunde"
mwolkka?
nado inteonet, wikipedia
wenmanan geon chajeul suga inneunde
matda, "jiogen eotteon sarami gajang mannayo?"
mutgo han mogeum masyeonneunde
geuneun hancham daedap eopda malhaetji
"Times up"
naneun hyeoreul de-eonne

yongmang neomchineun sesangen datumman jonjae
ingan bonseongeun jimseunggwa dareul ba eomne
gongheohan mameul chaeuryeo seoroege ireul deureonae
jinsireun ssibeosamkigo apeumman tohae
da gateun jiok soge saneunde
nuga nugu-ui joereul mureo songarakjilhae?
utgyeo ne sone seongwa ageul jwin deusi
sang, beoreul jeouljilhal ttae
neo yeoksi nugunga jeoul wiraneun ge
sindo mot bagabeorin michin sesange
salda boni ttaeron jeongsangin ge joe ganne
saram mite saram eopgo saram wie saram eomneunde
sesang moduga tainegen sini dwaegane

Hangul
성수동 어느 카페에서
신과 커피 한 잔 했지
그는 strawberry latte
난 뭐 마시겠냐 물으셨지
메뉴 보다가
I said, baby just give it to me black
말했지? 진실은 단 게 싫어
"쓴 게 낫더라"고 했는데
웃으시며,
"뭐가 궁금해? 어서 질문해
바쁘지만 10분 정도 비는데"
뭘까?
나도 인터넷, wikipedia
웬만한 건 찾을 수가 있는데
맞다, "지옥엔 어떤 사람이 가장 많나요?"
묻고 한 모금 마셨는데
그는 한참 대답 없다 말했지
"Times up"
나는 혀를 데었네

욕망 넘치는 세상엔 다툼만 존재
인간 본성은 짐승과 다를 바 없네
공허한 맘을 채우려 서로에게 이를 드러내
진실은 씹어삼키고 아픔만 토해
다 같은 지옥 속에 사는데
누가 누구의 죄를 물어 손가락질해?
웃겨 네 손에 선과 악을 쥔 듯이
상, 벌을 저울질할 때
너 역시 누군가 저울 위라는 게
신도 못 박아버린 미친 세상에
살다 보니 때론 정상인 게 죄 같네
사람 밑에 사람 없고 사람 위에 사람 없는데
세상 모두가 타인에겐 신이 돼가네

English Translation
At a cafe in Seongsu-dong
I sat down for coffee with God
He ordered strawberry latte
And asked what I'll have
I looked at the menu
I said, baby just give it to me black
I don't like my truth sweetened
I like it bitter
He smiled and said,
"What do you want to know? Ask me anything.
I'm busy but I have a few minutes free."
Hmm
I have the internet, wikipedia
And can find any answer myself
Oh right, "What kind of people end up in hell?"
I asked and then took a sip
He couldn't answer for a while, then said,
"Times up"
I burned my tongue.

In a world full of desires, there is only disagreement.
Human nature is no different than an animal's.
Showing each other sharp teeth to fill our own empty hearts
Chew up the truth, throw up the pain.
We all live in the same hell.
Who's pointing a finger at who?
It's funny, while you pretend to hold good and evil in your hands,
while you decide a prize or punishment for others,
It's you that is on the scale.
In this crazy world where that has even nailed God,
it's a sin to be sane.
There's no one below and no one above
but everyone is trying to be God

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization by KLyrics For You
English Translation by Epik High