Yoon Ddan Ddan - Living While Embracing a Beautiful Memory Like This (이토록 아름다운 기억만 안고 사네) Lyrics

Table of Contents

[Hangul + Romanization + English Translation] Yoon Ddan Ddan - Living While Embracing a Beautiful Memory Like This (이토록 아름다운 기억만 안고 사네) Lyrics Lirik 가사 歌詞

[Album] 옛사랑에게
Artist: 윤딴딴 (Yoon Ddan Ddan)
Genre: Indie
Release Date: 2022.11.02

Lyrics by 윤딴딴
Composed by 윤딴딴
Arranged by 윤딴딴, 권태훈

Hangul
밤하늘 넓은 도화지 삼아
그리운 시절 하나 그리는 지금의 나
별처럼 예쁜 사랑을 했던 나는
이토록 아름다운 기억만 안고 사네

눈부신 지난날의 기억들 한켠
마음의 사진첩엔 소복한 우리의 날
그대를 가득 안고 있었던 나는
이토록 아름다운 기억만 안고 사네

난 그대 그댈 사랑한다고
이제 말을 말은 못해도
내 마음에 꼭 안고 사는
말이 말이 있다네
그 긴 긴 시절들을
따뜻이 채워준
내 옛사랑이 돼줘서 고마워요

멀리서 바라보는 아름다움이 있듯이
멀어지는 만큼 어여쁜 날이 있네
그대를 가득 안고 있었던 나는
이토록 아름다운 기억만 안고 사네

난 그대 그댈 사랑한다고
이제 말을 말은 못해도
내 마음에 꼭 안고 사는
말이 말이 있다네
그 긴 긴 시절들을
따뜻이 채워준
내 옛사랑이 돼줘서 고마워요

너는 매번 미련도 없이 떠났다고
나는 줄곧 그렇게 알았지
원망하고 모퉁이 돌아 서 있었던
그 시절의 너와 나

하늘 도화지 삼아
그리운 시절 하나 그리는 지금의 나
별처럼 예쁜 사랑을 했던 나는
이토록 아름다운 기억만 안고 사네

Romanization
bamhaneul neolpeun dohwaji sama
geuriun sijeol hana geurineun jigeumui na
byeolcheoreom yeppeun sarangeul haetdeon naneun
itorok areumdaun gieokman ango sane

nunbusin jinannarui gieokdeul hankyeon
ma-eumui sajincheoben sobokhan uriui nal
geudaereul gadeuk ango isseotdeon naneun
itorok areumdaun gieokman ango sane

nan geudae geudael saranghandago
ije mareul mareun mothaedo
nae ma-eume kkok ango saneun
mari mari itdane
geu gin gin sijeoldeureul
ttatteusi chaewojun
nae yessarangi dwaejwoseo gomawoyo

meolliseo baraboneun areumdaumi itdeusi
meoreojineun mankeum eoyeoppeun nari inne
geudaereul gadeuk ango isseotdeon naneun
itorok areumdaun gieokman ango sane

nan geudae geudael saranghandago
ije mareul mareun mothaedo
nae ma-eume kkok ango saneun
mari mari itdane
geu gin gin sijeoldeureul
ttatteusi chaewojun
nae yessarangi dwaejwoseo gomawoyo

neoneun maebeon miryeondo eopsi tteonatdago
naneun julgot geureoke aratji
wonmanghago motungi dora seo isseotdeon
geu sijeorui neowa na

haneul dohwaji sama
geuriun sijeol hana geurineun jigeumui na
byeolcheoreom yeppeun sarangeul haetdeon naneun
itorok areumdaun gieokman ango sane

English Translation
Using the night sky as a wide canvas
Drawing a moment I miss
To me, the love I had was as beautiful as a star
Living while embracing a beautiful memory like this

Glowing memory pieces from the past on the side
A heart's photo album is filled with memories of our days
The arms I had around you were full of love
Living while embracing a beautiful memory like this

I love you, you
even if I can't say it again
I’m still holding a word in my heart, though
There is a word, a word
For those long, long times
you warmly filled with love
Thank you for being my old love

There is a beauty that can be seen from a distance
There’s a lovely day as we get farther away
The arms I had around you were full of love
Living while embracing a beautiful memory like this

I love you, you
Even if I can't tell you again
I’m still holding a word in my heart, though
There is a word, a word
For those long, long times
you warmly filled with love
Thank you for being my old love

I thought you always left without regrets
That's what I've always understood
We were turning around the corner with bitterness
The two of us at that time

Using the sky as a canvas
Drawing a moment I miss
To me, the love I had was as beautiful as a star
Living while embracing a beautiful memory like this

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization by KLyrics For You
English Translation by Coconut Music