K-Lyrics For You
K-Lyrics For You - K-Pop romanization lyrics with English/Indonesian translation

GIRLS' GENERATION - Seventeen Lyrics

GIRLS' GENERATION (μ†Œλ…€μ‹œλŒ€) - Seventeen

[Album] FOREVER 1 - The 7th Album
Artist: μ†Œλ…€μ‹œλŒ€ (GIRLS' GENERATION)
Genre: Dance
Release Date: 2022.08.05

Track List
01. FOREVER 1
02. Lucky Like That
03. Seventeen
04. Villain
05. You Better Run
06. Closer
07. Mood Lamp
08. μ™„λ²½ν•œ μž₯λ©΄ (Summer Night)
09. Freedom
10. 쒅이비행기 (Paper Plane)

Lyrics by 이였늘, 수영 (SOOYOUNG), ν‹°νŒŒλ‹ˆ (TIFFANY)
Composed by Daniel 'Obi' Klein, Charli Taft, Andreas Oberg, Emily Kim
Arranged by Daniel 'Obi' Klein, IMLAY


Hangul
λ§žμ•„ 이 λŠλ‚Œ
마치 홀린 듯이
λ„ˆμ—κ²Œ 이끌렀
κΉ¨μ–΄λ‚˜ Seventeen

뜨겁던 Summer night yeah
λ„€ λˆˆμ„ λ§ˆμ£Όν•  λ•Œλ©΄
λˆˆλΆ€μ‹œκ²Œ 우리만 κ°€λ“ν–ˆλ˜
κΉ¨μ–΄λ‚˜ Seventeen

Oh oh oh oh ay
이 κΈ°λΆ„ Seventeen
Oh oh oh oh ay
κΉ¨μ–΄λ‚˜ Seventeen

μƒˆνŒŒλž€ λ‚˜ μƒˆλΉ¨κ°„ μ²™
μ–΄μ„€ν”ˆ Move
우릴 λΉ„μΆ”λ˜ Full moon
Oh no

μ‘°κΈˆμ€ Shy
But λΆ„λͺ…ν•œ Sign
μˆ¨μ†Œλ¦¬ 사이
널 λ°”λΌλ§Œ 보게 돼 Yeah

μ—¬μ „νžˆ λ˜‘κ°™μ€ Feeling μ•„μ°”ν•œ λ–¨λ¦Ό
였랜 μ‹œκ°„ μ§€λ‚˜ μ΄λ ‡κ²Œ (λ„Œ)
λ‹€μ‹œ λ‚΄ μ•žμ— (oh λ„Œ)

λ„Œ 마치 큰 μ†Œμš©λŒμ΄
κ°•λ ¬ν•œ 끌림
λ”λŠ” λ§μ„€μž„ ν•˜λ‚˜ 없이
널 ν–₯ν•΄ λ‹€κ°€κ°€κ³  μ‹Άμ–΄

그래 이 λŠλ‚Œ
마치 홀린 듯이
λ„ˆμ—κ²Œ 이끌렀
κΉ¨μ–΄λ‚˜ Seventeen

흔듀림 μ—†λŠ”
λ„ˆμ˜ λˆˆλΉ› 속에
κ°€λ“νžˆ λ²ˆμ§„
λ‚΄ λͺ¨μŠ΅ Seventeen
κΉ¨μ–΄λ‚˜ Seventeen

Oh oh oh oh ay
이 κΈ°λΆ„ Seventeen
Oh oh oh oh ay
κΉ¨μ–΄λ‚˜ Seventeen

When I was seventeen
아무도 λͺ°λž˜ ν•€
κ½ƒμœΌλ‘œ 길을 μ±„μ›Œ
더 μ›ν•˜λŠ” λŒ€λ‘œ
Now I’m grown up,
wiser, see me acting up
μ΅œμ„ μ˜ μ„ νƒμœΌλ‘œ 챙겨왔어
쑰금의 ν›„νšŒλ„ μ—†μ–΄
λ‚˜μ˜ 예감이 μ΄λ ‡κ²Œ 말해
λ‚œ ν‹€λ¦° 적이 μ—†μœΌλ‹ˆ
맘껏 λ‚  흔듀어 κ·Έλž˜λ„ 돼
더 였래 맘의 뢈길이 νƒ€μ˜€λ₯΄κ²Œ

λͺ¨λ“  밀의 색깔이 μ„ λͺ…ν•΄μ Έ
떨렀와 (Yeah yeah yeah)
λ„€ μ•žμ˜ λ‚˜ (λ„€ μ•žμ˜ λ‚˜)
κ°€κΉŒμ΄ 닀가와 봐
So everything changes
ν•˜λ‚˜λœ λŠλ‚Œ
μ΅μˆ™ν•œ 온기
λ‹€μ‹œ ν”Όμ–΄λ‚˜λŠ”
우리의 Seventeen

흔듀림 μ—†λŠ”
λ„ˆμ˜ λˆˆλΉ› 속에
κ°€λ“νžˆ λ²ˆμ§„
λ‚΄ λͺ¨μŠ΅ Seventeen
κΉ¨μ–΄λ‚˜ Seventeen

Oh oh oh oh ay
이 κΈ°λΆ„ Seventeen
Oh oh oh oh ay
κΉ¨μ–΄λ‚˜ Seventeen

Tell me it was love
같은 맘인 κ±Έ
λ‹€κ°€κ°ˆμˆ˜λ‘
κ±·μž‘μ„ 수 μ—†μ–΄

κΉ¨μ–΄λ‚˜ Seventeen

Romanization
maja i neukkim
machi hollin deusi
neo-ege ikkeullyeo
kkae-eona Seventeen

tteugeopdeon Summer night yeah
ne nuneul majuhal ttaemyeon
nunbusige uriman gadeukhaetdeon
kkae-eona Seventeen

Oh oh oh oh ay
i gibun Seventeen
Oh oh oh oh ay
kkae-eona Seventeen

saeparan na saeppalgan cheok
eoseolpeun Move
uril bichudeon Full moon
Oh no

jogeumeun Shy
But bunmyeonghan Sign
sumsori sai
neol baraman boge dwae Yeah

yeojeonhi ttokgateun Feeling ajjilhan tteollim
oraen sigan jina ireoke (neon)
dasi nae ape (oh neon)

neon machi keun soyongdori
gangnyeolhan kkeullim
deoneun mangseorim hana eopsi
neol hyanghae dagagago sipeo

geurae i neukkim
machi hollin deusi
neo-ege ikkeullyeo
kkae-eona Seventeen

heundeullim eomneun
neoui nunbit soge
gadeukhi beonjin
nae moseup Seventeen
kkae-eona Seventeen

Oh oh oh oh ay
i gibun Seventeen
Oh oh oh oh ay
kkae-eona Seventeen

When I was seventeen
amudo mollae pin
kkocheuro gireul chaewo
deo wonhaneun daero
Now I’m grown up,
wiser, see me acting up
choeseonui seontaegeuro chaenggyeowasseo
jogeumui huhoedo eopseo
naui yegami ireoke malhae
nan teullin jeogi eopseuni
mamkkeot nal heundeureo geuraedo dwae
deo orae mamui bulgiri taoreuge

modeun bamui saekkkari seonmyeonghaejyeo
tteollyeowa (Yeah yeah yeah)
ne apui na (ne apui na)
gakkai dagawa bwa
So everything changes
hanadoen neukkim
iksukhan ongi
dasi pieonaneun
uriui Seventeen

heundeullim eomneun
neoui nunbit soge
gadeukhi beonjin
nae moseup Seventeen
kkae-eona Seventeen

Oh oh oh oh ay
i gibun Seventeen
Oh oh oh oh ay
kkae-eona Seventeen

Tell me it was love
gateun mamin geol
dagagalsurok
geotjabeul su eopseo

kkae-eona Seventeen

English Translation
N/A

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
©SM ENTERTAINMENT
Source: Genie Music
Romanization: KLyrics For You
English Translation: N/A

Post a Comment