Young Tak (영탁) - 신사답게 (MMM) Lyrics

Table of Contents

Young Tak (영탁) - 신사답게 (MMM)
[Album] MMM
Artist: 영탁 (Young Tak)
Genre: Trot
Release Date: 2022.07.04

Track List
01. 담 (The Wall)
02. 재잘대 (Chatter)
03. 우주선 (Spaceship)
04. 신사답게 (MMM)
05. Second Chance
06. 달이 되어 (Be The Moon)
07. 머선 129 (What Happened?)
08. 찬찬히 (Take It Slow)
09. 갈색우산 (Brown Umbrella)
10. 아내 (My Wife)
11. 한량가 (Hallyang-ga)
12. 안녕 김녕 (Bye Gimnyeong)

Lyrics by 영탁, 지광민
Composed by 영탁, 지광민
Arranged by 영탁, 지광민

Hangul
살랑살랑 춤을 춰봐 신사답게
껄렁껄렁 대지 말고 젠틀하게
입가엔 언제나 점잖은 미소
어디서나 I got my attitude

남녀노소 모두에게 매너 있게
잘났거나 못났거나 상관없네
허세 같은 말은 어울리지 않는 남자
오늘도 난 길을 나서네

신사답게
Manners maketh man
멘탈이 외모라면 나는 Tom Hardy
수트 밑에 감춰진 My body

신사답게
Manners maketh man
언제나 변함없는 Classic의 가치
이 시대의 멋진 젊은이
신사답게

이것저것 재지 말고 남자답게
왔다 갔다 하지 말고 뚝심 있게
약속은 언제나 칼 같이 지켜
Lady를 위한 나의 handkerchief

남녀노소 모두에게 매너 있게
잘났거나 못났거나 상관없네
허세 같은 말은 어울리지 않는 남자
오늘도 난 길을 나서네

신사답게
Manners maketh man
멘탈이 외모라면 나는 Tom Hardy
수트 밑에 감춰진 My body

신사답게
Manners maketh man
언제나 변함없는 Classic의 가치
이 시대의 멋진 젊은이

티 하나만 걸쳐도 태가 나는 남자
얼굴보단 실력이 핸섬한 남자
어제보단 오늘이 더 빛나는 남자
편하지만 쉽진 않은 남자

신사답게
Manners maketh man
언제나 변함없는 Classic의 가치
이 시대의 멋진 젊은이
신사답게

Romanization
sallangsallang chumeul chwobwa sinsadapge
kkeolleongkkeolleong daeji malgo jenteulhage
ipgaen eonjena jeomjanheun miso
eodiseona I got my attitude

namnyeonoso modu-ege maeneo itge
jallatgeona monnatgeona sanggwaneomne
heose gateun mareun eoulliji anneun namja
oneuldo nan gireul naseone

sinsadapge
Manners maketh man
mentari oemoramyeon naneun Tom Hardy
suteu mite gamchwojin My body

sinsadapge
Manners maketh man
eonjena byeonhameomneun Classic-ui gachi
i sidae-ui meotjin jeolmeuni
sinsadapge

igeotjeogeot jaeji malgo namjadapge
watda gatda haji malgo ttuksim itge
yaksogeun eonjena kal gati jikyeo
Ladyreul wihan naui handkerchief

namnyeonoso modu-ege maeneo itge
jallatgeona monnatgeona sanggwaneomne
heose gateun mareun eoulliji anneun namja
oneuldo nan gireul naseone

sinsadapge
Manners maketh man
mentari oemoramyeon naneun Tom Hardy
suteu mite gamchwojin My body

sinsadapge
Manners maketh man
eonjena byeonhameomneun Classic-ui gachi
i sidae-ui meotjin jeolmeuni

ti hanaman geolchyeodo taega naneun namja
eolgulbodan sillyeogi haenseomhan namja
eojebodan oneuri deo binnaneun namja
pyeonhajiman swipjin anheun namja

sinsadapge
Manners maketh man
eonjena byeonhameomneun Classic-ui gachi
i sidae-ui meotjin jeolmeuni
sinsadapge

English Translation
Dance like a butterfly
in a gentleman’s way
Make it gentle in a classy way
Let’s keep that fine smile around the lips
Wherever I go, I got my attitude

My manners are always packed for all
I never judge others, not at all
I’m not a show off, it’s just not me
Once again, I am on my way

Like a gentleman
Manners maketh man
If my inner-self is how
I look I’m a Tom Hardy
Hidden right under these
garments comes my body

Like a gentleman
Manners maketh man
Just like an everlasting
value of a classic
I’m the hottest guy of this era
Like a gentleman

Let’s be straightforward like a bull
Believe in yourself, don’t be a fool
I’m a man of my words
This is my handkerchief for a lady

My manners are always packed for all
I never judge others, not at all
I’m not a show off, it’s just not me
Once again, I am on my way

Like a gentleman
Manners maketh man
If my inner-self is how
I look I’m a Tom Hardy
Hidden right under these
garments comes my body

Like a gentleman
Manners maketh man
Just like an everlasting
value of a classic
I’m the hottest guy of this era

A man who doesn’t need to
dress up to show his awesomeness
A man whose talents always get
the better of his handsomeness
A man who shines brighter by the day
A man who is not so complicated,
but not so easy they say

Like a gentleman
Manners maketh man
Just like an everlasting
value of a classic
I’m the hottest guy of this era
Like a gentleman

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
©(주)밀라그로
Source: Genie Music
Romanization: KLyrics For You
English Translation: 1theK