HA:TFELT - Every Love Lyrics

Table of Contents

HA:TFELT - Every Love
[Single] LEFT
Artist: 핫펠트 (HA:TFELT)
Genre: R&B/Soul
Release Date: 2022.04.19

Track List
01. Left
02. Every Love
03. FiNE!
04. Tempo

Lyrics by 핫펠트 (HA:TFELT)
Composed by G.QOO, 핫펠트 (HA:TFELT)
Arranged by G.QOO

Hangul
오늘처럼 잠이 들지 않는 날엔
네가 와줬음 해
가볍게 입 맞추고 나란히 누워
그림자놀이를 해
금세 넌 쌔근대며 잠들 테고 난
더 뒤척이겠지만
need you here in my bed,
need your breath right next to mine

푹 자고 일어난 내일 아침에 넌
가고 없었음 해
아침잠이 많아서 plz don’t wake me up
사실 좀 예민해

밤에 일어난 일은 그대로 밤에 둬
좀 헷갈리겠지만

need you out of my bed,
need some time alone, on my own

cuz every love is a poison ivy
it gives me scars
then I feel like a failure,
mistakes and regrets
I’m sick of love
sick of poison ivy on my mind
don’t need your love

할 일은 많은데 손에 안 잡히네
뭔가 붕 뜬 듯해
간지러워진 맘이 살짝 부푼 듯해
이럼 안 되는데
뒤숭숭해져서 켠 인스타 스토리에
왜 네가 뜨는 건데
and I really miss you,
and I can’t get you out of my mind

cuz every love is a poison ivy
it gives me scars
then I feel like a failure,
mistakes and regrets
I’m sick of love
sick of poison ivy on my mind
don’t need your love

“love you always,
love you forever, like diamonds”
the sweetest lies, maybe
I’m a fool to think there must be true love
somewhere, out there

사랑을 믿는 게 바보인 건지
사랑이란 말이 과장된 건지
이젠 알 나이인 것 같은데

cuz every love is a poison ivy
it gives me scars
then I feel like a failure,
mistakes and regrets
I’m sick of love
sick of poison ivy on my mind
don’t need your love

Romanization
oneulcheoreom jami deulji anneun naren
nega wajwosseum hae
gabyeopge ip matchugo naranhi nuwo
geurimjanorireul hae
geumse neon ssaegeundaemyeo jamdeul tego nan
deo dwicheogigetjiman
need you here in my bed
need your breath right next to mine

puk jago ireonan naeil achime neon
gago eopseosseum hae
achimjami manaseo plz don’t wake me up
sasil jom yeminhae

bame ireonan ireun geudaero bame dwo
jom hetgalligetjiman

need you out of my bed
need some time alone, on my own

cuz every love is a poison ivy
it gives me scars
then I feel like a failure
mistakes and regrets
I’m sick of love
sick of poison ivy on my mind
don’t need your love

hal ireun manheunde sone an japhine
mwonga bung tteun deuthae
ganjireowojin mami saljjak bupun deuthae
ireom an doeneunde
dwisungsunghaejyeoseo kyeon inseuta seutorie
wae nega tteuneun geonde
and I really miss you
and I can’t get you out of my mind

cuz every love is a poison ivy
it gives me scars
then I feel like a failure
mistakes and regrets
I’m sick of love
sick of poison ivy on my mind
don’t need your love

“love you always,
love you forever, like diamonds”
the sweetest lies, maybe
I’m a fool to think there must be true love
somewhere, out there

sarangeul minneun ge baboin geonji
sarangiran mari gwajangdoen geonji
ijen al naiin geot gateunde

cuz every love is a poison ivy
it gives me scars
then I feel like a failure
mistakes and regrets
I’m sick of love
sick of poison ivy on my mind
don’t need your love

English Translation
on days like these when I can’t fall asleep
I wish you were here
lying side by side after making love
playing shadow
soon you'd fall asleep
and I’d toss and turn even more
need you here in my bed,
need your breath right next to mine

I hope you’re gone by the time
I’m awake in the morning
I tend to sleep in, plz don’t wake me up

actually, I’m a bit sensitive
what happened last night stays last night
it’s a little confusing

need you out of my bed,
need some time alone, on my own

cuz every love is a poison ivy
it gives me scars
then I feel like a failure,
mistakes and regrets
I’m sick of love
sick of poison ivy on my mind
don’t need your love

there’s so much to do but I can’t concentrate
I have my head above the clouds
I feel an itch to do something
I know this isn’t right
I go on Instagram from feeling uneasy
you are the first thing I see
and I really miss you,
and I can’t get you out of my mind

cuz every love is a poison ivy
it gives me scars
then I feel like a failure,
mistakes and regrets
I’m sick of love
sick of poison ivy on my mind
don’t need your love

“love you always,
love you forever, like diamonds”
the sweetest lies, maybe
I’m a fool to think there must be true love
somewhere, out there

I don't know if it's stupid to believe in love
I don't know if love's an exaggeration
I think I should know by now

cuz every love is a poison ivy
it gives me scars
then I feel like a failure,
mistakes and regrets
I’m sick of love
sick of poison ivy on my mind
don’t need your love

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization: KLyrics For You
English Translation: HA:TFELT