Sandeul - I Miss You Lyrics

Table of Contents

Sandeul - I Miss You
[Single] I Miss You
Artist: 산들 (Sandeul)
Genre: Ballad
Release Date: 2021.12.09

Track List
01. I Miss You
02. I Miss You (Inst.)

Lyrics by 곽길문 (Kwak Kilmun)
Composed by 곽길문 (Kwak Kilmun)
Arranged by 곽길문 (Kwak Kilmun)

Hangul
I miss you
I'm missing you
새하얀 입김 가득했던 어느 겨울날
그대도 내가 든 꽃다발 받아 주었죠
세상은 정말 모두 다 아름다웠죠
내 삶은 행복했었죠

하얗게 눈이 내려 쌓인 텅 빈 거리에
날 보며 반기던 그대의 얼굴은 없죠
아직도 그날을 난 그리워하지만
그대는 이런 나를 모르고 살겠죠

I miss you
I'm missing you
그댈 잊고 살아가는 것도
그리며 나 사는 것도
내 삶이 된
나의 일부가 돼버린 날들

그래 알아 이런 내가 정말 바보 같은 걸
너보다 낫잖아 이런 내 추억 있는 건
그대도 나처럼 설마 혹시나 할까
그렇다면 한 번쯤 연락이 와줄까

I miss you
I'm missing you
그댈 잊고 살아가는 것도
그리며 나 사는 것도
내 삶이 된
나의 일부가 돼버린 날들

정말 바보같이
난 시간을 되돌리고 싶어
어디 있든 한 번만 다시
나타나줘 제발
내 눈에 한 번만 들어와줘요

I love you
I love you
아직 기억하나요 내 이름을
꽃다발도 기억하나요
사랑해요
수줍던 그 시간들을 그댄
항상 간직해 줘요

Romanization
I miss you
I'm missing you
saehayan ipgim gadeukhaetdeon eoneu gyeoullal
geudaedo naega deun kkotdabal bada ju-eotjyo
sesangeun jeongmal modu da areumdawotjyo
nae salmeun haengbokhaesseotjyo

hayake nuni naeryeo ssain teong bin georie
nal bomyeo bangideon geudae-ui eolgureun eopjyo
ajikdo geunareul nan geuriwohajiman
geudaeneun ireon nareul moreugo salgetjyo

I miss you
I'm missing you
geudael itgo saraganeun geotdo
geurimyeo na saneun geotdo
nae salmi doen
naui ilbuga dwaebeorin naldeul

geurae ara ireon naega jeongmal babo gateun geol
neoboda natjana ireon nae chu-eok itneun geon
geudaedo nacheoreom seolma hoksina halkka
geureotdamyeon han beonjjeum yeollagi wajulkka

I miss you
I'm missing you
geudael itgo saraganeun geotdo
geurimyeo na saneun geotdo
nae salmi doen
naui ilbuga dwaebeorin naldeul

jeongmal babogachi
nan siganeul doedolligo sipeo
eodi itdeun han beonman dasi
natanajwo jebal
nae nune han beonman deureowajwoyo

I love you
I love you
ajik gieokhanayo nae ireumeul
kkotdabaldo gieokhanayo
saranghaeyo
sujupdeon geu sigandeureul geudaen
hangsang ganjikhae jwoyo

English Translation
I miss you
I’m missing you
On a winter day, when the air was crisp and clean
Watching you accepting my flowers
I thought, "The world truly is beautiful"
And I felt happy

The snow painted the town white overnight
All the streets seem empty without you
I still remember that day, missing you
Will you ever know?

I miss you
I’m missing you
Time may have passed
But it only seems like
Thinking about our happy days
Has become my favorite pastime

Why does it sound so silly?
"I'm grateful for all these memories"
I wonder: do you, too, ever look at the phone
And remember that familiar number?

I miss you
I’m missing you
Time may have passed
But it only seems like
Thinking about our happy days
Has become my favorite pastime

Such a naive thought
"If only I could turn back time..."
Maybe, just maybe
One day, I'll see you in the crowd
See your eyes once more?

I love you
I love you
Do you remember my name?
Do you remember the flowers?
I love you
I hope you remember our time
A simpler time

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization: KLyrics For You
English Translation: Cookiebox