John Park & Jeon Mi Do - Stay (밤새 서로 미루다) Lyrics

Table of Contents

John Park & Jeon Mi Do - Stay (밤새 서로 미루다)
[Single] 밤새 서로 미루다
Artist: 존 박 & 전미도 (John Park & Jeon Mido)
Genre: Ballad
Release Date: 2021.12.09

Track List
01. 밤새 서로 미루다
02. 밤새 서로 미루다 (Inst.)

Lyrics by 존 박, 이주형 (MonoTree)
Composed by 이주형 (MonoTree), 권애진 (MonoTree)
Arranged by 이주형 (MonoTree)

Hangul
있잖아 문득
중요한 일을 까먹은 듯한 그런 기분
건망증처럼

그래 나도 문득
아직 못다한 얘기가 자꾸 맴돌아
혼잣말처럼

우리 밤새 서로 미루다
끝내 하지 못한 말
그대 모르게
연습했었던 말
뭐가 그렇게 두려웠는지
더 멀어질까 못한 말
지금이라도 전한다면
잊혀지게 될까
널 잊을 수 있을까
이젠

혹시 부담될까
네 안부조차 모르는 게
널 위한 배려라 (날 위한 배려라)
믿었었나 봐

우리 밤새 서로 미루다
끝내 하지 못한 말
그대 모르게
연습했었던 말
뭐가 그렇게 두려웠는지
더 멀어질까 못한 말
지금이라도 전한다면
잊혀지게 될까
널 잊을 수 있을까

잘 지내도 돼
영영 못 잊어도 돼
또 다신 너를 보낼 수가 없어

밤새 서로 미루다
끝내 하지 못한 말
수백 번 넘게
꾹 삼켰던 그 말
먼저 다가오기를 기다린
어리석었던 우리의
모든 걸 바꿀 수 있었던
하고 싶었던 말
꼭 듣고 싶었던 말
Stay

Romanization
itjana mundeuk
jungyohan ireul kkameogeun deuthan geureon gibun
geonmangjeungcheoreom

geurae nado mundeuk
ajik motdahan yaegiga jakku maemdora
honjanmalcheoreom

uri bamsae seoro miruda
kkeunnae haji mothan mal
geudae moreuge
yeonseuphaesseotdeon mal
mwoga geureoke duryeowonneunji
deo meoreojilkka mothan mal
jigeumirado jeonhandamyeon
ichyeojige doelkka
neol ijeul su isseulkka
ijen

hoksi budamdoelkka
ne anbujocha moreuneun ge
neol wihan baeryeora (nal wihan baeryeora)
mideosseonna bwa

uri bamsae seoro miruda
kkeunnae haji mothan mal
geudae moreuge
yeonseuphaesseotdeon mal
mwoga geureoke duryeowonneunji
deo meoreojilkka mothan mal
jigeumirado jeonhandamyeon
ichyeojige doelkka
neol ijeul su isseulkka

jal jinaedo dwae
yeongyeong mot ijeodo dwae
tto dasin neoreul bonael suga eopseo

bamsae seoro miruda
kkeunnae haji mothan mal
subaek beon neomge
kkuk samkyeotdeon geu mal
meonjeo dagaogireul gidarin
eoriseogeotdeon uriui
modeun geol bakkul su isseotdeon
hago sipeotdeon mal
kkok deutgo sipeotdeon mal
Stay

English Translation
Do you know that feeling
when something important has slipped your mind
but you can’t remember what it was

Yeah, sometimes
I can’t help but repeat to myself
our unfinished conversation

A word that we postponed
A word I practiced in secret
Why was I afraid that it would tear us apart
If I said it now
Would I be able to move on
Would I be able to forget you
At last

I didn’t want to burden you
I was wrong to think that
by giving you space,
I was being considerate

A word that we postponed
A word I practiced in secret
Why was I afraid that it would tear us apart
If I said it now
Would I be able to move on
Would I be able to forget you Oh
It’s okay to move on

It’s okay to stay in the past
I could never let you go again

A word that we postponed
The word I swallowed a hundred times
We foolishly awaited each other
to break the silence
The word that could’ve changed everything
The word I wanted to say
The word I wanted to hear
Stay

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization: KLyrics For You
English Translation: 1theK