FTISLAND - Unthinkable (말이 안 돼) Lyrics

Table of Contents

FTISLAND - Unthinkable (말이 안 돼)
[EP] LOCK UP
Artist: FTISLAND (FT아일랜드)
Genre: Rock
Release Date: 2021.12.10

Track List
01. 말이 안 돼 (Unthinkable)
02. Beutiful
03. 뻔한 스토리 (Obvious)
04. Bones
05. Set Me Free

Lyrics by VIP
Composed by Matthew Tishler, Aaron Benward, Felicia Barton
Arranged by Matthew Tishler, Crash Cove

Hangul
내 생각보다 더 깊이 사랑했었나 봐
함께했던 날들이 나만 좋았나 봐

꿈에서도 본 적 없는 우리 이별이
화살처럼 파고드는 마지막 말이
내가 사랑한 네가 다른 사람 같아

너 말고 누굴 사랑한다는 게
말이 안 돼
더 이상 너를 안을 수 없단 게

말이 안 돼
날 떠난다는 게
모두 없던 일이 되는 게
전부 말도 안 돼

하루의 반도 못 가서
날 찾게 되기를
추억이 끝없이 번져서
널 괴롭히기를

한순간도 나 없이 넌 행복하지 마
죽어도 넌 다른 사람 사랑하지 마
믿었던 네 모든 게 다 거짓말 같아

너 말고 누굴 사랑한다는 게
말이 안 돼
더 이상 너를 안을 수 없단 게

말이 안 돼
날 떠난다는 게
모두 없던 일이 되는 게
전부 말도 안 돼

몇 번을 다시 태어나도 너야 너야
나 돌이킬 수 없다 해도 너야 너야 너야

내 맘을 다해 널 미워하는 게
널 원망하는 게
미칠 것만 같아

네 옆에 내가 사라진다는 게
말이 안 돼
널 추억 속에 버려야 하는 게

말이 안 돼
널 사랑했던 게
모두 없던 일이 되는 게
안 돼 말도 안 돼

Romanization
nae saenggakboda deo gipi saranghaesseonna bwa
hamkkehaetdeon naldeuri naman joanna bwa

kkumeseodo bon jeok eomneun uri ibyeori
hwasalcheoreom pagodeuneun majimak mari
naega saranghan nega dareun saram gata

neo malgo nugul saranghandaneun ge
mari an dwae
deo isang neoreul aneul su eopdan ge

mari an dwae
nal tteonandaneun ge
modu eopdeon iri doeneun ge
jeonbu maldo an dwae

haruui bando mot gaseo
nal chatge doegireul
chu-eogi kkeuteopsi beonjyeoseo
neol goerophigireul

hansungando na eopsi neon haengbokhaji ma
jugeodo neon dareun saram saranghaji ma
mideotdeon ne modeun ge da geojinmal gata

neo malgo nugul saranghandaneun ge
mari an dwae
deo isang neoreul aneul su eopdan ge

mari an dwae
nal tteonandaneun ge
modu eopdeon iri doeneun ge
jeonbu maldo an dwae

myeot beoneul dasi tae-eonado neoya neoya
na dorikil su eopda haedo neoya neoya neoya

nae mameul dahae neol miwohaneun ge
neol wonmanghaneun ge
michil geonman gata

ne yeope naega sarajindaneun ge
mari an dwae
neol chu-eok soge beoryeoya haneun ge

mari an dwae
neol saranghaetdeon ge
modu eopdeon iri doeneun ge
an dwae maldo an dwae

English Translation
My love ran deeper, suprisingly
Yet I was the only one happy

Our unthinkable goodbye
Our heart-wrenching parting
Our cold distance between you and I

That I’ll love someone new
Unthinkable
That I can no longer hold you

Unthinkable
That you’re leaving
That it’s all missing
Unthinkable

I hope that you regret
Not half a day later
I hope that our memories’
Sweetness will pester

Don’t leave me behind
Don’t have someone in mind
It seems everything about you is a lie

That I’ll love someone new
Unthinkable
That I can no longer hold you

Unthinkable
That you’re leaving
That it’s all missing
Unthinkable

You’re the only one for whom I yearn
Only you, only you, even if I can’t return

This heart-burning hatred
This love I’ve resented
Makes me demented

You’re gone from me
Unthinkable
Leaving you in my memory

Unthinkable
That you’re leaving
That it’s all missing
Unthinkable

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization: KLyrics For You
English Translation: FNC Entertainment