APRO - Struggling (고군분투) (Feat. Gaeko & Penomeco) Lyrics

Table of Contents

APRO - Struggling (고군분투) (Feat. Gaeko & Penomeco)
[Single] 고군분투
Artist: APRO (아프로)
Genre: Rap/Hip Hop
Release Date: 2021.10.04

Track List
01. 고군분투 (Feat. 개코 & 페노메코)

Lyrics by 개코, 페노메코 (PENOMECO)
Composed by APRO (아프로), 개코, 페노메코 (PENOMECO)
Arranged by APRO (아프로)

Hangul
You said you're driving on it to the corner
그래 계속 살아가다 보면
꼭 웃어넘기지 않아도 돼
당연한 건데 숨기려고 해

I don’t know what’s going on my mind
찾지 못할 것 같아
왜 혼자인 걸까 나만
훌쩍 떠날까 봐

모호한 감정은 롤러코스터
파란색은 출발의 의미로만 알고 싶어
Take your time, get away just snap like tadow.
꽃 들만 가득한 곳에

덕분에 하루를 보내
너도 보면 놀랄걸
We just finding love.
We should fall in love again, that’s all

뭐 때문에 고군분투 중이야
(You just gotta hold on with me)
(You just gotta hold on with me)

난 나 때문에 고군분투 중이야
(결국 여기까지 왔네, 어떻게 여기까지 왔네)

알려줘 난 지금 어디쯤 인지
더 가보고 싶어 난 이미,

너 덕분에 고군분투 중이야
(You just gotta go on with me)
(You just gotta go on with me)

거칠어 살아남는 길
누가 남고, 누가 떠나가는지

듣기 싫어 승리자의 History
누구에게는 Fxxkin’ misery.
담아도 더 많이 담아야 해
그런 삶에 나도 참여했었기에
버티라는 말도 위선 같아
침묵한 채 네 곁에 있네

뭐 때문에 고군분투 중인가
(You just gotta hold on with me)
(You just gotta hold on with me)

난 나 때문에 고군분투 중이야
(결국 여기까지 왔네, 어떻게 여기까지 왔네)

알려줘 난 지금 어디쯤 인지
더 가보고 싶어 난 이미,

너 덕분에 고군분투 중이야
(You just gotta go on with me)
(You just gotta go on with me)

Thinking...

Romanization
You said you're driving on it to the corner
geurae gyesok saragada bomyeon
kkok useoneomgiji anado dwae
dangyeonhan geonde sumgiryeogo hae

I don’t know what’s going on my mind
chatji mothal geot gata
wae honjain geolkka naman
huljjeok tteonalkka bwa

mohohan gamjeongeun lolleokoseuteo
paransaegeun chulbarui uimiroman algo sipeo
Take your time, get away just snap like tadow
kkot deulman gadeukhan gose

deokbune harureul bonae
neodo bomyeon nollalgeol
We just finding love
We should fall in love again, that’s all

mwo ttaemune gogunbuntu jungiya
(You just gotta hold on with me)
(You just gotta hold on with me)

nan na ttaemune gogunbuntu jungiya
(gyeolguk yeogikkaji wanne, eotteoke yeogikkaji wanne)

allyeojwo nan jigeum eodijjeum inji
deo gabogo sipeo nan imi

neo deokbune gogunbuntu jungiya
(You just gotta go on with me)
(You just gotta go on with me)

geochireo saranamneun gil
nuga namgo, nuga tteonaganeunji

deutgi sireo seungrijaui History
nugu-egeneun Fxxkin’ misery
damado deo mani damaya hae
geureon salme nado chamyeohaesseotgie
beotiraneun maldo wiseon gata
chimmukhan chae ne gyeote inne

mwo ttaemune gogunbuntu junginga
(You just gotta hold on with me)
(You just gotta hold on with me)

nan na ttaemune gogunbuntu jungiya
(gyeolguk yeogikkaji wanne, eotteoke yeogikkaji wanne)

allyeojwo nan jigeum eodijjeum inji
deo gabogo sipeo nan imi

neo deokbune gogunbuntu jungiya
(You just gotta go on with me)
(You just gotta go on with me)

Thinking...

English Translation
You said you're driving on it to the corner
We don't need to laugh it out
Why are we trying to hide things that could be taken for granted?

I don't know whats going on my mind
I don't think I can find it
Why am I always the one alone?
Afraid of being left

Vague emotion's like a rollercoaster
I want to keep conceiving blue as a start sign
Take your time get away just snap like tadow
In a place full of flowers

Bet it'll surprise you too
We just finding love.
We should fall in love again, that’s all

What's making you such a try hard
(You just gotta hold on with me)
(You just gotta hold on with me)

I'm being one because of myself
(Eventually I'm here somehow I am)

Tell me where am I by now?
I would try getting further

Because I'm already a try hard for you
(You just gotta go on with me)
(You just gotta go on with me)

To thrive it's rough
Some stay when some leave

I don't want any winner's history
For some it's f**kin misery
I need to take in more and more
Since I've participated in lives of the same kind
I feel like a hypocrite when telling to stay
So I only stay next to you silently

What's leading to become a try hard
(You just gotta hold on with me)
(You just gotta hold on with me)

I'm being one because of myself
(Eventually I'm here somehow I am)

Tell me where am I by now?
I would try getting further

Because I'm already try hard for you
(You just gotta go on with me)
(You just gotta go on with me)

Thinking...

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization: KLyrics For You
English Translation: WAVY 웨이비