[Single] outbox
Artist: ์กด ๋ฐ (John Park)
Genre: R&B/Soul
Release Date: 2021.07.12
Track List
01. ๊ทธ๋์๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ
02. now, us, here
03. strangers (Feat. ์ ๋ผ (youra))
04. ์์๋ณด๊ดํจ
Lyrics by ์กด ๋ฐ, GDLO (MonoTree)
Composed by ์กด ๋ฐ, GDLO (MonoTree)
Arranged by ์กด ๋ฐ, GDLO (MonoTree)
Hangul
์ ์ฌ๋ํด ๋
๊ฐ๋ ๋ ๋ฌป๊ณค ํด
๋๋ฆฐ ๋๋ฅผ
you come and meet me halfway
์์ฌํด
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๋ฆฐ ๊ณก์ ๋ค์ด
๋์ด์ง ๋ฏ ๋ฆผ๋ณด์ฒ๋ผ ๋ถ์ํ๊ฐ ๋ด
I'm tired of counting down the days we've got
now ์ง๊ธ์ด๋
์๊ฐ ์์ ์ฐ๋ฆด ๋์
traveling at the speed of light
frozen in this space and time
now, us, here
๊ทธ๋ฅ ์ด๋๋ก
๋จธ๋ฌผ ์ ์์๊น
๋๋ฅผ ๋ง๋
์๋ก ๋์๋ ์์ฌ๋ค
๋จผ ํ๋ ๋์ ๋
์ด๋ค ๋ชจ์ต์ผ๊น
๋ค ๊ด์ฐฎ์ ๊ด์ฐฎ์
all this time I knew all along
you're the one that's gonna break my heart
now ์ง๊ธ์ด๋
์๊ฐ ์์ ์ฐ๋ฆด ๋์
traveling at the speed of light
frozen in this space and time
now, us, here
(don't you worry hold my hand)
now ์ง๊ธ์ด๋
์๊ฐ ์์ ์ฐ๋ฆด ๋์
traveling at the speed of light
frozen in this space and time
now, us, here
(don't you worry hold my hand)
Romanization
wae saranghae nal
gakkeum neon mutgon hae
neurin nareul
you come and meet me halfway
aseulhae
uriga geurin gokseondeuri
neomeojil deut rimbocheoreom buranhanga bwa
I'm tired of counting down the days we've got
now jigeumiran
sungan soge uril notja
traveling at the speed of light
frozen in this space and time
now, us, here
geunyang idaero
meomul sun eopseulkka
neoreul manna
saero dodanan yoksimdeul
meon hunnal neowa na
eotteon moseubilkka
da gwaenchana gwaenchana
all this time I knew all along
you're the one that's gonna break my heart
now jigeumiran
sungan soge uril notja
traveling at the speed of light
frozen in this space and time
now, us, here
(don't you worry hold my hand)
now jigeumiran
sungan soge uril notja
traveling at the speed of light
frozen in this space and time
now, us, here
(don't you worry hold my hand)
English Translation
Why do you love me?
You ask sometimes
I’m so slow
you come and meet me halfway
It’s risky
The curves that we drew
It’s nerve-wracking like limbo, as if we’ll fall
I’m tired of counting down the days we’ve got
Now, let’s let go of ourselves
In this moment
traveling at the speed of light
frozen in this space and time
now, us, here
Cuz we can’t just stay like this
After I met you
New greed started sprouting out
In the faraway future
What will we be like?
It’s alright, alright
all this time I knew all along
you’re the one that’s gonna break my heart
Now, let’s let go of ourselves
In this moment
traveling at the speed of light
frozen in this space and time
now, us, here
(don’t you worry hold my hand)
Now, let’s let go of ourselves
In this moment
traveling at the speed of light
frozen in this space and time
now, us, here
(don’t you worry hold my hand)
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization: KLyrics For You
English Translation: pop!gasa
Post a Comment