Simon Dominic - Party Forever Lyrics


Simon Dominic - Party Forever

[Single] Party Forever
Artist: 사이먼 도미닉 (Simon Dominic)
Genre: Rap/Hip Hop
Release Date: 2021.03.09

Track List
01. Party Forever

Lyrics by 사이먼 도미닉
Composed by Slom, 사이먼 도미닉
Arranged by Slom


Hangul
나를 향해 쏟아지는 기대와 칭찬
기분 좋은 말만 해주려는 날 위한 이 시간
그 속에서 나는 숨이 좀 막히는 듯해
나 잠깐 방에 들어가서 쉬고 있을게

이 파티의 주인공은 나라고 하지만
너네가 더 신난 거 같아 보여
근데 일찍은 가지 마
오 난 혼자가 싫어 시끄러운 것도 물론
나 없어도 잘만 놀 거 알아
집에 가기 전엔 불러

나는 의심 한가득이야 every moment
잠시도 못 참고 문에 귀를 대보면은

나도 없는데 왜 얘기해 나의 미래에 대해
왈가왈부 내 과거를 너네가 왜 이해해
하지만 이 현재를 나와 같이해주기에
툴툴대지만 내 속마음은 yeah yeah

Party forever
Party forever
Party forever
My party forever

그만 그만 입에 발린 말은 지겨우니까
자 이제 나에게 쌓인
불평불만을 감당할 시간
난 이상하게 여기서 왜 살아있음을 느껴?
이런 게 내 삶을 움직이는
힘이라는 게 참 웃겨

이 파티의 주인공은 나라고 하지만
너네가 더 신난 거 같아 보여
근데 집에는 가지 마
나는 혼자는 더 싫어 시끄러운 것도 물론
봐봐 나 없이도 잘만 놀잖아
don’t leave me alone

음 쏟아져 있는 술
깨져있는 병
Sticky plastic cup
살아있는 시체들의 밤

화장실 앞 줄지 않는 줄
빨간색 암실 조명 밑에서
축하합니다
떼창하지만 모두가 불협화음

Party forever
Party forever
Party forever
My party forever

Party forever
Party forever
Party forever
My party forever

춤출 기분이 아닌데
그래도 예의상 신나는 척은 해야 해
쨌든 바쁜 시간을 내
나를 보러 와준 건데 나도 얼른 취해야 돼

방금 나한테 인사했던 누구야 쟤는
모르는 애들이 와서 꽁술 먹잖아 낼름
기분 좀 내려고 거르고 나왔는데 xan은
내 친구들은 다 어디 간 거야
나 지금 오려고 해 bad

나 빼고 모두 다
생일 맞은 것처럼 PARTAY
꼴 보기 싫네 괜히 그냥
내가 문제인 것 같애
‘이렇게 태어난 내가 죄야’
또 내 자신을 탓해
이런 나를 알면서도 모르는 척
다들 침묵의 카르텔

그래 나 신경 쓰지 말고 편하게 놀아
억지로 위로할 필요도
없다니까는 내 눈치
안 봐도 돼 더 웃고 떠들어주는 걸로 난
이미 충분해
I just wanna party & bullshit

Romanization
nareul hyanghae ssodajineun gidaewa chingchan
gibun joheun malman haejuryeoneun nal wihan i sigan
geu sogeseo naneun sumi jom makhineun deuthae
na jamkkan bange deureogaseo swigo isseulge

i patiui juingongeun narago hajiman
neonega deo sinnan geo gata boyeo
geunde iljjigeun gaji ma
o nan honjaga sireo sikkeureoun geotdo mullon
na eopseodo jalman nol geo ara
jibe gagi jeonen bulleo

naneun uisim hangadeugiya every moment
jamsido mot chamgo mune gwireul daebomyeoneun

nado eomneunde wae yaegihae naui miraee daehae
walgawalbu nae gwageoreul neonega wae ihaehae
hajiman i hyeonjaereul nawa gachihaejugie
tultuldaejiman nae songmaeumeun yeah yeah

Party forever
Party forever
Party forever
My party forever

geuman geuman ibe ballin mareun jigyeounikka
ja ije naege ssahin
bulpyeongbulmaneul gamdanghal sigan
nan isanghage yeogiseo wae saraisseumeul neukkyeo?
ireon ge nae salmeul umjigineun
himiraneun ge cham utgyeo

i patiui juingongeun narago hajiman
neonega deo sinnan geo gata boyeo
geunde jibeneun gaji ma
naneun honjaneun deo silheo sikkeureoun geotdo mullon
bwabwa na eopsido jalman noljanha
don’t leave me alone

eum ssodajyeo inneun sul
kkaejyeoitneun byeong
Sticky plastic cup
saraitneun sichedeurui bam

hwajangsil ap julji anneun jul
ppalgansaek amsil jomyeong miteseo
chukhahamnida
ttechanghajiman moduga bulhyeophwaeum

Party forever
Party forever
Party forever
My party forever

Party forever
Party forever
Party forever
My party forever

chumchul gibuni aninde
geuraedo yeuisang sinnaneun cheogeun haeya hae
jjaetdeun bappeun siganeul nae
nareul boreo wajun geonde nado eolleun chwihaeya dwae

banggeum nahante insahaetdeon nuguya jyaeneun
moreuneun aedeuri waseo kkongsul meokjanha naelleum
gibun jom naeryeogo georeugo nawanneunde xan-eun
nae chingudeureun da eodi gan geoya
na jigeum oryeogo hae bad

na ppaego modu da
saengil majeun geotcheoreom PARTAY
kkol bogi sille gwaenhi geunyang
naega munjein geot gatae
‘ireoke tae-eonan naega joeya’
tto nae jasineul tathae
ireon nareul almyeonseodo moreuneun cheok
dadeul chimmugui kareutel

geurae na singyeong sseuji malgo pyeonhage nora
eokjiro wirohal piryodo
eopdanikkaneun nae nunchi
an bwado dwae deo utgo tteodeureojuneun geollo nan
imi chungbunhae
I just wanna party & bullshit

English Translation
All these expectations and praise for me
They’re trying to say nice things to me right now
But that’s actually making me suffocate
So let me take a break in this room over there

They say the star of this party is me
But seems like y’all are having more fun
But don’t go home early
Cuz I don’t wanna be alone
But seeing how noisy it is, I think you’ll be fine without me
But call me before you go home

Every moment, I’m filled with doubt
I couldn’t take it for a single moment so I put my ear against the door

I’m not even there but why’re you talking about my future
Why are you trying to understand all aspects of my past?
But because you’re living in this present with me
I may be grumbling but inside I go yeah yeah

Party forever
Party forever
Party forever
My party forever

Stop, stop, I’m sick of those words
So now it’s time for me to take
All of your complaints against me
Why do I strangely feel alive here?
So funny how this becomes the strength that moves my life

They say the star of this party is me
But seems like y’all are having more fun
But don’t go home early
Cuz I don’t wanna be alone
But seeing how noisy it is, I think you’ll be fine without me
Don’t leave me alone

Alcohol spilled everywhere
Broken bottles
Sticky plastic cup
It’s the night of the living corpses

The line doesn’t get any shorter for the bathroom
Under the red darkroom light
Congratulations
You all say
But it’s all in disharmony

Party forever
Party forever
Party forever
My party forever

Party forever
Party forever
Party forever
My party forever

Not in the mood to dance
But I should act like I’m having fun out of respect
Anyway, you took time out of your busy life to see me
So I should hurry and get drunk too

Who’s the guy who just say hello to me?
These kids I don’t know just come to take free alcohol
I passed on the xan so I can be in a good mood
But where are all my friends?
I’m about to get a bad feeling

Besides me
Everyone is partying like it’s their birthday, PARTAY
I don’t wanna see this
But I think I’m the problem
“It’s my fault for being born this way”
I’m blaming myself again
Everyone knows this about me but they act like they don’t
Like the cartel of silence

Yea, don’t mind me and have fun
Don’t need to force yourself to comfort me
Don’t need to tiptoe around me
It’s enough for me to see you laugh and talk even more
I just wanna party & bullshit

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization: KLyrics For You.blogspot.com
English Translation: pop!gasa

Related Posts

Post a Comment

Subscribe Our Newsletter