Monday Kiz & Choi Hyun Joon - I Won't Lie To Say I Love You (사랑한단 거짓말은 안 할래) Lyrics

Post a Comment

Monday Kiz & Choi Hyun Joon - I Won't Lie To Say I Love You (사랑한단 거짓말은 안 할래)

[Single] 사랑한단 거짓말은 안 할래
Artist: 먼데이 키즈 (Monday Kiz) & 최현준 (V.O.S)
Genre: Ballad
Release Date: 2021.02.21

Track List
01. 사랑한단 거짓말은 안 할래
02. 사랑한단 거짓말은 안 할래 (Inst.)

Lyrics by Noheul (노을), 또라이박 (KRAZY PARK)
Composed by 또라이박 (KRAZY PARK)
Arranged by 또라이박 (KRAZY PARK), 브라더호


Hangul
다정히 말하는데
억지로 웃음 짓고
귀찮은 표정으로
땅만 쳐다봤어

같이 있어도 자꾸
딴 생각을 하게 돼
너를 마주하는 게
참 못할 일이야

나도 노력해봤어
다시 마음 돌려보러고
근데 그게 안돼
내가 더 지쳐만 가
이게 내 진심이야

사랑한단 거짓말은
이제 안 할래
너에게 못할 짓이야
여기서 그만 헤어지자
너를 만나면 만날수록 더
네가 아파할 거야
끝까지 모른척하면서
날 잡지 말아줘
부탁이야

내가 힘들어할 때
네가 날 채웠는데
이러면 안 되는데
맘대로 잘 안돼
너는 왜 모른척 해
내 마음 다 알면서
이렇게 티 나는데
차라리 날 욕해

넌 많이 노력했어
이 사랑 지키고 싶어서
너를 볼 때마다
내가 더 미안해져
모두 내 잘못이야

사랑한단 거짓말은
이제 안 할래
너에게 못할 짓이야
여기서 그만 헤어지자
너를 만나면 만날수록 더
네가 아파할 거야
끝까지 모른척하면서
날 잡지 말아줘
부탁이야

언제부턴가
내 맘속에 넌 없었어
텅 빈 방에 혼자서
사는 것처럼

한참 동안 너를
사랑한 척 살았어
그러면 달라질까 봐
억지로 사랑한척했어
네가 사랑하는 만큼
사랑하지 못해서
미안해 어쩔 수 없어

억지로 사랑하는 척
이제 안 할래
행복했어 널 많이
사랑했으니까
서로 지난날을
잊지 못해
붙잡고 있지 말자
날 잊고 더 좋은사람 만나
행복해야해
정말 미안해

Romanization
dajeonghi malhaneunde
eokjiro useum jitgo
gwichanheun pyojeongeuro
ttangman chyeodabwasseo

gachi isseodo jakku
ttan saenggageul hage dwae
neoreul majuhaneun ge
cham mothal iriya

nado noryeokhaebwasseo
dasi maeum dollyeoboreogo
geunde geuge andwae
naega deo jichyeoman ga
ige nae jinsimiya

saranghandan geojinmareun
ije an hallae
neo-ege mothal jisiya
yeogiseo geuman he-eojija
neoreul mannamyeon mannalsurok deo
nega apahal geoya
kkeutkkaji moreuncheokhamyeonseo
nal japji marajwo
butagiya

naega himdeureohal ttae
nega nal chaewonneunde
ireomyeon an doeneunde
mamdaero jal andwae
neoneun wae moreuncheok hae
nae maeum da almyeonseo
ireoke ti naneunde
charari nal yokhae

neon manhi noryeokhaesseo
i sarang jikigo sipeoseo
neoreul bol ttaemada
naega deo mianhaejyeo
modu nae jalmosiya

saranghandan geojinmareun
ije an hallae
neo-ege mothal jisiya
yeogiseo geuman he-eojija
neoreul mannamyeon mannalsurok deo
nega apahal geoya
kkeutkkaji moreuncheokhamyeonseo
nal japji marajwo
butagiya

eonjebuteonga
nae mamsoge neon eopseosseo
teong bin bange honjaseo
saneun geotcheoreom

hancham dongan neoreul
saranghan cheok sarasseo
geureomyeon dallajilkka bwa
eokjiro saranghancheokhaesseo
nega saranghaneun mankeum
saranghaji mothaeseo
mianhae eojjeol su eopseo

eokjiro saranghaneun cheok
ije an hallae
haengbokhaesseo neol manhi
saranghaesseunikka
seoro jinannareul
itji mothae
butjapgo itji malja
nal itgo deo joheunsaram manna
haengbokhaeyahae
jeongmal mianhae

English Translation
You spoke so warmly
But I forcefully smiled
With an annoyed face
I just looked at the ground

Even when we were together
I kept thinking about something else
I didn’t deserve to see you

I did try too
I tried to turn back my heart
But I couldn’t
I just got even more tired
This is my truth

I don’t want to tell the lie
That I love you anymore
I shouldn’t do that to you
So let’s break up now
The more I see you
The more in pain you’ll be
So don’t act like you don’t know
And keep holding onto me
Please

When I was struggling
You filled me up
I shouldn’t do this
But I can’t control my heart
Why are you acting like you don’t know?
When you know my heart
When it’s so obvious
I wish you’d curse at me instead

You tried so hard
To keep this love going
So every time I see you
I feel more sorry
It’s all my fault

I don’t want to tell the lie
That I love you anymore
I shouldn’t do that to you
So let’s break up now
The more I see you
The more in pain you’ll be
So don’t act like you don’t know
And keep holding onto me
Please

From some point
You weren’t in my heart anymore
As if living in an empty room
All by myself

For a long time
I pretended that I loved you
In case things changed
I forced myself to act like I loved you
But I couldn’t love you
As much as you loved me
I’m sorry, I can’t help it

I don’t want to force myself to act
Like I love you anymore
I was happy because I loved you a lot
Let’s not stay in the past
And hold onto it
Forget me and meet someone better
Please be happy
I’m really sorry

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization: KLyrics For You.blogspot.com
English Translation: pop!gasa

Related Posts

Post a Comment

Subscribe Our Newsletter