Namjoo, Ravi, Kang Seung Sik - Summer Memories (그 여름) Lyrics

Post a Comment

[Single] 그 여름 (From 쿨 썸머 프로젝트)
Artist: 김남주 & 라비 (RAVI) & 강승식
Genre: Dance
Release Date: 2020.08.14
©℗ (주)엔씨소프트

Track List
01. 그 여름 (From 쿨 썸머 프로젝트)

Lyricist: 윤일상, 라비 (RAVI)
Composer: 윤일상
Arranger: 윤일상



Hangul
One day two day, 오늘도 버텨
one way, someday

같은 하늘이 이제는 달라져 너와 함께 있으니
힘든 하루가 너때매 달라져 너와 함께 걸으니

꿈에도 보고싶었던 지난날 그 애가
이 여름 내게 다가왔어
나도 그리웠어
어쩌면 그리 조금도 변한게 없는지
시간이 멈춘듯한 너

둘이 걸어왔던 그길 지나면
처음 느껴보는 상큼함
힘이 든다 해도 이젠 괜찮아
니가 나와 함껠 테니까

서두르지마 조금씩 천천히 다가와
날 안달나게 만들어
또 헤어지지는 않겠어 널 놓지 않을래
너를 내안에 꽉 담을래 Same here

같은 하늘이 이제는 달라져 너와 함께 있으니
힘든 하루가 너때매 달라져 너와 함께 걸으니

I'm fine 뭐든 괜찮을 것만 같아
난 너만 있다면 이 두려운 밤도
치열함에 속에 잃어버린 나와
무엇을 다루는지 모를 집단 속에
갇혀 cheese 하고 돈을 벌지
업무를 벗어나서 너로 번지
걱정하지마 내가 다 가려줄게
너를 겨냥한 검지를

매일 견뎌 내기가
너무 힘에 겨워 지쳐 가는데, 근데
아프다고 말하는것도 사치라는 사람들 흥~
너 아닌 다른 누구도
너를 대신할수 없는걸
괜찮아. 아프면 아프다고 말해

둘이 걸어왔던 그길 지나면
처음 느껴보는 상큼함
힘이 든다 해도 이젠 괜찮아
니가 나와 함껠 테니까

서두르지마 조금씩 천천히 다가와
날 안달나게 만들어
또 헤어지지는 않겠어 널 놓지 않을래
너를 내안에 꽉 담을래

서두르지마 조금씩 천천히 다가와
날 안달나게 만들어
또 헤어지지는 않겠어 널 놓지 않을래
너를 내안에 꽉 담을래 Same here

Don't worry babe 난 언제나 your side
Don't worry babe 힘들면 보내 sign
Don't worry babe 난 언제나 your side
Don't worry babe 난 널 잃어버리기 싫어

같은 하늘이 이제는 달라져
돌아 갈 수없으니
너와 함께한 그날이 그리워
뜨겁던 그 여름이
뜨겁던 그 여름이 (I dream the dream)
뜨겁던 그 여름이 (I dream the dream)
뜨겁던 그 여름이 (I dream the dream)
그리운 그 여름이

Romanization
One day two day, oneuldo beotyeo
one way, someday

gateun haneuri ijeneun dallajyeo neowa hamkke isseuni
himdeun haruga neottaemae dallajyeo neowa hamkke georeuni

kkumedo bogosipeotdeon jinannal geu aega
i yeoreum naege dagawasseo
nado geuriwosseo
eojjeomyeon geuri jogeumdo byeonhange eomneunji
sigani meomchundeuthan neo

duri georeowatdeon geugil jinamyeon
cheoeum neukkyeoboneun sangkeumham
himi deunda haedo ijen gwaenchana
niga nawa hamkkel tenikka

seodureujima jogeumssik cheoncheonhi dagawa
nal andallage mandeureo
tto he-eojijineun angesseo neol nochi aneullae
neoreul nae-ane kkwak dameullae Same here

gateun haneuri ijeneun dallajyeo neowa hamkke isseuni
himdeun haruga neottaemae dallajyeo neowa hamkke georeuni

I'm fine mwodeun gwaenchaneul geonman gata
nan neoman itdamyeon i duryeoun bamdo
chiyeolhame soge ireobeorin nawa
mueoseul daruneunji moreul jipdan soge
gachyeo cheese hago doneul beolji
eommureul beoseonaseo neoro beonji
geokjeonghajima naega da garyeojulge
neoreul gyeonyanghan geomjireul

maeil gyeondyeo naegiga
neomu hime gyeowo jichyeo ganeunde, geunde
apeudago malhaneungeotdo sachiraneun saramdeul heung~
neo anin dareun nugudo
neoreul daesinhalsu eomneungeol
gwaenchana. apeumyeon apeudago malhae

duri georeowatdeon geugil jinamyeon
cheo-eum neukkyeoboneun sangkeumham
himi deunda haedo ijen gwaenchana
niga nawa hamkkel tenikka

seodureujima jogeumssik cheoncheonhi dagawa
nal andallage mandeureo
tto he-eojijineun angesseo neol nochi aneullae
neoreul naeane kkwak dameullae

seodureujima jogeumssik cheoncheonhi dagawa
nal andallage mandeureo
tto he-eojijineun angesseo neol nochi aneullae
neoreul naeane kkwak dameullae Same here

Don't worry babe nan eonjena your side
Don't worry babe himdeulmyeon bonae sign
Don't worry babe nan eonjena your side
Don't worry babe nan neol ireobeorigi silheo

gateun haneuri ijeneun dallajyeo
dora gal su-eopseuni
neowa hamkkehan geunari geuriwo
tteugeopdeon geu yeoreumi
tteugeopdeon geu yeoreumi (I dream the dream)
tteugeopdeon geu yeoreumi (I dream the dream)
tteugeopdeon geu yeoreumi (I dream the dream)
geuriun geu yeoreumi

English Translation
One day two day, enduring through yet another day
one way, someday

The same sky now is different because I’m with you
My long days are changing because of you, because I’m walking with you

The person I wanted to see in my dreams
Has come to me this summer
I missed you too
How come you haven’t changed at all?
Feels like time has stopped

After we passed the street we walked on
We felt this refreshing feeling for the first time
Even if things get hard, it’s alright now
Because we’ll be together

Don’t rush, slowly come to me
Drive me crazy
We won’t say goodbye again, I won’t let you go
I’m gonna fill myself up with you
Same here

The same sky now is different because I’m with you
My long days are changing because of you, because I’m walking with you

I’m fine, anything is ok
If only I have you, I can get through the nights
I lost myself in this hard life
DIdn’t even know what I was aiming for
I was trapped, making cheese and money
But I’m escaping that work and bungee jumping to you
Don’t worry, I’ll protect you
From all the ones who aim for you

It was so hard to endure each day, I was getting so tired
But people said it was a luxury to even say it hurts
No one else can replace you
It’s alright, if it hurts, say it hurts

After we passed the street we walked on
We felt this refreshing feeling for the first time
Even if things get hard, it’s alright now
Because we’ll be together

Don’t rush, slowly come to me
Drive me crazy
We won’t say goodbye again, I won’t let you go
I’m gonna fill myself up with you

Don’t rush, slowly come to me
Drive me crazy
We won’t say goodbye again, I won’t let you go
I’m gonna fill myself up with you
Same here

Don’t worry babe, I’m always on your side
Don’t worry babe, when things get hard, give me a sign
Don’t worry babe, I’m always on your side
Don’t worry babe, I don’t wanna lose you

The same sky now is different
Can’t go back now
I long for the days I was with you
That hot summer
That hot summer (I dream the dream)
That hot summer (I dream the dream)
That hot summer (I dream the dream)
That hot summer

Credit
Source: Genie
Romanization: k-lyrics4u.blogspot.com
English Translation: pop!gasa

Related Posts

Post a Comment

Subscribe Our Newsletter