K-Lyrics For You
K-Lyrics For You - K-Pop romanization lyrics with English/Indonesian translation

Song Ji Eun - MIL (Make it Love) Lyrics


Song Ji Eun - MIL (Make it Love) Lyrics
[EP] Dream
Artist: ์†ก์ง€์€ (์‹œํฌ๋ฆฟ)
Genre: Dance
Release Date: 2020.07.26
©℗ ์ฃผ์‹ํšŒ์‚ฌ์›์†Œ์šธ์ด์•ค์— 

Track List
01. ์‹ ๊ธฐ๋ฃจ
02. MIL (Make it love)
03. Cradle song
04. ์‹ ๊ธฐ๋ฃจ (Inst.)
05. MIL (Make it love) (Inst.)
06. Cradle Song (Inst.)

Lyricist: ์ตœ์ง€์˜, ๊น€๊ตฌํ˜„, ์ตœ์š”ํ•œ
Composer: ๊น€๊ตฌํ˜„, ์ตœ์ง€์˜, ์ตœ์š”ํ•œ, ์†ก์ง€์€ (์‹œํฌ๋ฆฟ)
Arranger: ์ตœ์š”ํ•œ, ๊น€๊ตฌํ˜„, ์ตœ์ง€์˜



Romanization
neul miro gatatdeon neoui geu maeumdeul
tto hansunganui neoneun drive me crazy
sone japhiji anneun kkumgata like a mirage
notchin neoui geurimjaman chyeodabwa

noeuri beonjineun sky
neowa nalgo sipeo fly
chorokbit sandeulgwa paran saekkkal bada
neowa jeil gago sipeun got

make it love oh nan neowa
fall in love oh neoramyeon
kkumin deut hemaejiman sone japhil deuthan
neoreul yeohaenghago sipeo haru jongil

no no no no no no no no way
naegero wa jwo there's no way
no no no no no no no no no way
when I creat you are my muse

gwitgareul ullineun najeun moksori
siseoneul dollimyeo boneun deuthande
hayake beonjin sunshine
ajjilhan bamui moonlight
neowa dalligo sipeun paradise

eunbit gangi chaeun sky
nareul bogo itneun eyes
garyeojineun dalgwa tteoreojineun byeolbit
neowa jeil bogo sipeun geot

I will love oh nan neowa
dream in love oh seoroga
kkumin deut hemaejiman sone japhil deuthan
neoreul yeohaenghago sipeo haru jongil

how should i say my love salmyeosi
ne kkumsoge deureogaseo
du gwitgae soksagilge
deo seonmyeonghaejineun maeumeul (mameul)
nae kkumsoge deureo-on neo

make it love oh nan neowa
fall in love oh neoramyeon
kkumgachi nae ape dasi natanajwo
neoreul yeohaenghago sipeo haru jongil

no no no no no no no no way
naegero wa jwo there's no way
no no no no no no no no no way
when I creat you are my muse

Hangeul
๋Š˜ ๋ฏธ๋กœ ๊ฐ™์•˜๋˜ ๋„ˆ์˜ ๊ทธ ๋งˆ์Œ๋“ค
๋˜ ํ•œ์ˆœ๊ฐ„์˜ ๋„ˆ๋Š” drive me crazy
์†์— ์žกํžˆ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฟˆ๊ฐ™์•„ like a mirage
๋†“์นœ ๋„ˆ์˜ ๊ทธ๋ฆผ์ž๋งŒ ์ณ๋‹ค๋ด

๋…ธ์„์ด ๋ฒˆ์ง€๋Š” sky
๋„ˆ์™€ ๋‚ ๊ณ  ์‹ถ์–ด fly
์ดˆ๋ก๋น› ์‚ฐ๋“ค๊ณผ ํŒŒ๋ž€ ์ƒ‰๊น” ๋ฐ”๋‹ค
๋„ˆ์™€ ์ œ์ผ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ณณ

make it love oh ๋‚œ ๋„ˆ์™€
fall in love oh ๋„ˆ๋ผ๋ฉด
๊ฟˆ์ธ ๋“ฏ ํ—ค๋งค์ง€๋งŒ ์†์— ์žกํž ๋“ฏํ•œ
๋„ˆ๋ฅผ ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ

no no no no no no no no way
๋‚ด๊ฒŒ๋กœ ์™€ ์ค˜ there's no way
no no no no no no no no no way
when I creat you are my muse

๊ท“๊ฐ€๋ฅผ ์šธ๋ฆฌ๋Š” ๋‚ฎ์€ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ
์‹œ์„ ์„ ๋Œ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋ณด๋Š” ๋“ฏํ•œ๋ฐ
ํ•˜์–—๊ฒŒ ๋ฒˆ์ง„ sunshine
์•„์ฐ”ํ•œ ๋ฐค์˜ moonlight
๋„ˆ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์€ paradise

์€๋น› ๊ฐ•์ด ์ฑ„์šด sky
๋‚˜๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š” eyes
๊ฐ€๋ ค์ง€๋Š” ๋‹ฌ๊ณผ ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๋ณ„๋น›
๋„ˆ์™€ ์ œ์ผ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ

I will love oh ๋‚œ ๋„ˆ์™€
dream in love oh ์„œ๋กœ๊ฐ€
๊ฟˆ์ธ ๋“ฏ ํ—ค๋งค์ง€๋งŒ ์†์— ์žกํž ๋“ฏํ•œ
๋„ˆ๋ฅผ ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ

how should i say my love ์‚ด๋ฉฐ์‹œ
๋„ค ๊ฟˆ์†์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ
๋‘ ๊ท“๊ฐ€์— ์†์‚ญ์ผ๊ฒŒ
๋” ์„ ๋ช…ํ•ด์ง€๋Š” ๋งˆ์Œ์„(๋ง˜์„)
๋‚ด ๊ฟˆ์†์— ๋“ค์–ด์˜จ ๋„ˆ

make it love oh ๋‚œ ๋„ˆ์™€
fall in love oh ๋„ˆ๋ผ๋ฉด
๊ฟˆ๊ฐ™์ด ๋‚ด ์•ž์— ๋‹ค์‹œ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ค˜
๋„ˆ๋ฅผ ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ

no no no no no no no no way
๋‚ด๊ฒŒ๋กœ ์™€ ์ค˜ there's no way
no no no no no no no no no way
when I creat you are my muse

English Translation
Your heart was always like a maze
In just one moment, you drive me crazy
Like a dream I can’t catch, like a mirage
I’m just staring at your shadow that I lost

The sunset is spreading across the sky
I wanna fly with you, fly
The green mountains and blue ocean
It’s where I wanna go the most with you

make it love oh, with you
fall in love oh, if it’s you
I’m lost like it’s a dream but it feels like I can catch you
I wanna travel with you all day

no no no no no no no no way
Come to me, there’s no way
no no no no no no no no no way
when I create you are my muse

I hear a low voice in my ear
I turn to see where it’s coming from
The brightly spread sunshine
The breathtaking night’s moonlight
I wanna run with you to paradise

A silver river fills the sky
The eyes are looking at me
The hidden moon and the falling stars
It’s what I wanna see the most with you

I will love oh, with you
dream in love oh, us two
I’m lost like it’s a dream but it feels like I can catch you
I wanna travel with you all day

how should i say my love
I wanna softly enter your dream
And whisper in your ears
My feelings that are getting clearer
You’ve entered my dreams

make it love oh, with you
fall in love oh, if it’s you
Come to me like a dream
I wanna travel with you all day

no no no no no no no no way
Come to me there’s no way
no no no no no no no no no way
when I create you are my muse

Credit
Source: Genie Music
Romanization: k-lyrics4u.blogspot.com
English Translation: pop!gasa

Post a Comment