Rothy - Sleepless Night (잠이 오지 않는 밤에) Backstreet Rookie OST Part 4 Lyrics

Table of Contents

Rothy - Sleepless Night (잠이 오지 않는 밤에) Backstreet Rookie OST Part 4 Lyrics
[Single] 편의점 샛별이 OST Part.4 (SBS 금토드라마)
Artist: 로시 (Rothy)
Genre: Drama OST
Release Date: 2020.07.04
©℗ 모스트콘텐츠

Track List
01. 잠이 오지 않는 밤에
02. 잠이 오지 않는 밤에 (Inst.)

Lyricist: 개미, 모쿠슈라, CLEF CREW
Composer: 모쿠슈라, CLEF CREW
Arranger: 모쿠슈라, 황성준

Romanization
bogo sipeun maeume jami kkaebeoryeonna bwa
modu joyonghaejyeobeorin i bam

geori-ui bulbitjocha gonhi jamdeureo beoryeoseo
deo saenggaknana bwa

changmun bak eodumi sarajil ttaejjeumen
ireon nae maeumdo daranalkka

gakkeumeun jeo haneurui byeolbitcheoreom
nae gyeoteseo isseojwo
jamgyeore nuneul tteumyeon
jiwojineun kkumirado jokesseo
eoryeoun maeumdeulgwa
amureochi anheundeuthan haruga nan
himgyeowoseo oneuldo
mundeuk bogo sipeojin bam

eonjenga oneuri gieogi nagetji
geuttae urin neul gyeote isseotji
nae mamsoge gadeukhan
banjjagineun maeum
byeonhameopsi bitnaneun geol

gireojin geurimja nareul ttareugo
seuchineun baramgyeore na heundeullyeodo

gakkeumeun jeo haneurui byeolbitcheoreom
nae gyeoteseo isseojwo
geuriun naredo jamdeul su itge
geu jarie isseojwo
gireotdeon nae haruga
jamsirado sumeul swieo gal su itge
naui mameul anajwo

ganjeolhi baramyeon kkumsogeseorado
nara dachi anheulkka
bamsae dwicheogimyeo jisaeuneun oneul i bam
nun gameumyeon deo seonmyeonghaejyeo oneun
gieokdeullo muldeureo
jiteojyeo ganeun bam

Hangeul
보고 싶은 마음에 잠이 깨버렸나 봐
모두 조용해져버린 이 밤

거리의 불빛조차 곤히 잠들어 버려서
더 생각나나 봐

창문 밖 어둠이 사라질 때쯤엔
이런 내 마음도 달아날까

가끔은 저 하늘의 별빛처럼
내 곁에서 있어줘
잠결에 눈을 뜨면
지워지는 꿈이라도 좋겠어
어려운 마음들과
아무렇지 않은듯한 하루가 난
힘겨워서 오늘도
문득 보고 싶어진 밤

언젠가 오늘이 기억이 나겠지
그때 우린 늘 곁에 있었지
내 맘속에 가득한
반짝이는 마음
변함없이 빛나는 걸

길어진 그림자 나를 따르고
스치는 바람결에 나 흔들려도

가끔은 저 하늘의 별빛처럼
내 곁에서 있어줘
그리운 날에도 잠들 수 있게
그 자리에 있어줘
길었던 내 하루가
잠시라도 숨을 쉬어 갈 수 있게
나의 맘을 안아줘

간절히 바라면 꿈속에서라도
날아 닿지 않을까
밤새 뒤척이며 지새우는 오늘 이 밤
눈 감으면 더 선명해져 오는
기억들로 물들어
짙어져 가는 밤

English Translation
I think I woke up from missing you
On this silent night

Even the street lights have fallen asleep
So I’m thinking of you even more

Right when the darkness disappears outside the window
Will my feelings run away too?

Sometimes, stay with me like the stars in the sky
Even if it’s a dream that goes away when I open my eyes
These difficult feelings and these normal days
Make me struggle, again today
I miss you suddenly tonight

Some day, I’ll remember this day
By then, we’ll always be by each other’s side
These twinkling feelings fill my heart
They shine without change

Even when the elongated shadow follows me
And I start to shake at the passing wind

Sometimes, stay with me like the stars in the sky
Stay right there so I can fall asleep even on days I miss you
So I can rest for a moment even when my days are long
Hold my heart

If I really want it
Will I be able to fly and reach you in my dreams?
All night, I’m up tossing and turning
When I close my eyes, it gets even clearer
The memories color and thicken tonight

Credit
Source: Genie Music
Romanization: K-Lyrics For You
English Translation: pop!gasa