K-Lyrics For You
K-Lyrics For You - K-Pop romanization lyrics with English/Indonesian translation

SEVENTEEN - My My Lyrics


SEVENTEEN - My My Lyrics
[EP] SEVENTEEN 7th Mini Album 'ํ—น๊ฐ€๋ž˜'
Artist: ์„ธ๋ธํ‹ด(SEVENTEEN)
Genre: Dance
Release Date: 2020.06.22
©℗ ํ”Œ๋ ˆ๋””์Šค ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ

Track List
01. Fearless
02. Left & Right
03. ์ข‹๊ฒ ๋‹ค
04. My My
05. ์–ด๋ฅธ ์•„์ด
06. ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”

Lyricist: WOOZI(SEVENTEEN), BUMZU, Vernon(SEVENTEEN), S.COUPS(SEVENTEEN)
Composer: WOOZI(SEVENTEEN), BUMZU, Vernon(SEVENTEEN)
Arranger: BUMZU, WOOZI(SEVENTEEN), ๋ฐ•๊ธฐํƒœ (PRISM FILTER)



Romanization
Yeh balmatchwo eodironga Run away
Yeh geonjohan samagirado Okay
Yeh gureumeun haetbicheui usani dwae
Oh I'm not alone

haruharu nuneul tteugo namyeon saeroum tuseongi
geoul soge naneun nareul manna
saeroun nareul kkotpiwo

siganeun danji geurimyeon dwae (geurimyeon dwae)
jeonghaejin geon hana eomneun (Yeh yeh)
neutgeona ppareun geon eopseo
uri insaengeun Lalalalalala

pyeonghaengseoneul neomeo kkumeui noreul jeoeoboja
haengbogeui siganeun maeumsok jumeonie gadeuk cha
seodureuji ma neul chungbunhanikka geudaero isseodo dwae
naeui yeohaengeui sijageun naya

jeo taeyang wiro My my my my my way
han georeummada gakkai gakkai
naega baradeon gosiya
heundeulliji ange mameul jaba
naegero Oh oh gakkai My my way

BRRRR BAA
du son gadeukhi jwin modeun geoseul
BRRRR BAA
nal wihae naebeoryeodo gwaenchanha

Hey eodingaro deo gakkai Hey (eodiro ga?)
ajigeun Undecided hey hey
amudo jeonghaejuji moshae
namani Lalalalalala

bada wireul nara kkumeui nalgae pyeolchyeoboja
haengbogeui mugeneun amudo jeonghaji moshanikka
seodureuji ma neul chungbunhanikka geudaero isseodo dwae
naeui yeohaengeui sijageun naya
jeo taeyang wiro My my my my my way

han georeummada gakkai gakkai
naega baradeon gosiya
heundeulliji ange mameul jaba
naegero Oh oh gakkai My my way

nae salmeun yeohaeng yeohaeng yeohaeng
nae mameul geonne geonne
i gireun naeui Road movie
nae gireun oraen norae norae

jeo taeyang wiro My my my my my way
han georeummada gakkai gakkai
naega baradeon gosiya
heundeulliji ange mameul jaba

naegero Oh oh gakkai My my way

Hangeul
Yeh ๋ฐœ๋งž์ถฐ ์–ด๋””๋ก ๊ฐ€ Run away
Yeh ๊ฑด์กฐํ•œ ์‚ฌ๋ง‰์ด๋ผ๋„ Okay
Yeh ๊ตฌ๋ฆ„์€ ํ–‡๋น›์˜ ์šฐ์‚ฐ์ด ๋ผ
Oh I'm not alone

ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ ๋ˆˆ์„ ๋œจ๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ์ƒˆ๋กœ์›€ ํˆฌ์„ฑ์ด
๊ฑฐ์šธ ์†์— ๋‚˜๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜
์ƒˆ๋กœ์šด ๋‚˜๋ฅผ ๊ฝƒํ”ผ์›Œ

์‹œ๊ฐ„์€ ๋‹จ์ง€ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉด ๋ผ (๊ทธ๋ฆฌ๋ฉด ๋ผ)
์ •ํ•ด์ง„ ๊ฑด ํ•˜๋‚˜ ์—†๋Š” (Yeh yeh)
๋Šฆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋น ๋ฅธ ๊ฑด ์—†์–ด
์šฐ๋ฆฌ ์ธ์ƒ์€ Lalalalalala

ํ‰ํ–‰์„ ์„ ๋„˜์–ด ๊ฟˆ์˜ ๋…ธ๋ฅผ ์ €์–ด๋ณด์ž
ํ–‰๋ณต์˜ ์‹œ๊ฐ„์€ ๋งˆ์Œ์† ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ์— ๊ฐ€๋“ ์ฐจ
์„œ๋‘๋ฅด์ง€ ๋งˆ ๋Š˜ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์žˆ์–ด๋„ ๋ผ
๋‚˜์˜ ์—ฌํ–‰์˜ ์‹œ์ž‘์€ ๋‚˜์•ผ

์ € ํƒœ์–‘ ์œ„๋กœ My my my my my way
ํ•œ ๊ฑธ์Œ๋งˆ๋‹ค ๊ฐ€๊นŒ์ด ๊ฐ€๊นŒ์ด
๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋ผ๋˜ ๊ณณ์ด์•ผ
ํ”๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋ง˜์„ ์žก์•„
๋‚˜์—๊ฒŒ๋กœ Oh oh ๊ฐ€๊นŒ์ด My my way

BRRRR BAA
๋‘ ์† ๊ฐ€๋“ํžˆ ์ฅ” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„
BRRRR BAA
๋‚  ์œ„ํ•ด ๋‚ด๋ฒ„๋ ค๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„

Hey ์–ด๋”˜๊ฐ€๋กœ ๋” ๊ฐ€๊นŒ์ด Hey (์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€?)
์•„์ง์€ Undecided hey hey
์•„๋ฌด๋„ ์ •ํ•ด์ฃผ์ง€ ๋ชปํ•ด
๋‚˜๋งŒ์ด Lalalalalala

๋ฐ”๋‹ค ์œ„๋ฅผ ๋‚ ์•„ ๊ฟˆ์˜ ๋‚ ๊ฐœ ํŽผ์ณ๋ณด์ž
ํ–‰๋ณต์˜ ๋ฌด๊ฒŒ๋Š” ์•„๋ฌด๋„ ์ •ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
์„œ๋‘๋ฅด์ง€ ๋งˆ ๋Š˜ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์žˆ์–ด๋„ ๋ผ
๋‚˜์˜ ์—ฌํ–‰์˜ ์‹œ์ž‘์€ ๋‚˜์•ผ
์ € ํƒœ์–‘ ์œ„๋กœ My my my my my way

ํ•œ ๊ฑธ์Œ๋งˆ๋‹ค ๊ฐ€๊นŒ์ด ๊ฐ€๊นŒ์ด
๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋ผ๋˜ ๊ณณ์ด์•ผ
ํ”๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋ง˜์„ ์žก์•„
๋‚˜์—๊ฒŒ๋กœ Oh oh ๊ฐ€๊นŒ์ด My my way

๋‚ด ์‚ถ์€ ์—ฌํ–‰ ์—ฌํ–‰ ์—ฌํ–‰
๋‚ด ๋ง˜์„ ๊ฑท๋„ค ๊ฑท๋„ค
์ด ๊ธธ์€ ๋‚˜์˜ Road movie
๋‚ด ๊ธธ์€ ์˜ค๋žœ ๋…ธ๋ž˜ ๋…ธ๋ž˜

์ € ํƒœ์–‘ ์œ„๋กœ My my my my my way
ํ•œ ๊ฑธ์Œ๋งˆ๋‹ค ๊ฐ€๊นŒ์ด ๊ฐ€๊นŒ์ด
๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋ผ๋˜ ๊ณณ์ด์•ผ
ํ”๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋ง˜์„ ์žก์•„

๋‚˜์—๊ฒŒ๋กœ Oh oh ๊ฐ€๊นŒ์ด My my way

English Translation
Yeh Keep in step Run away
Yeh Even if it’s a dry desert it’s Okay
Yeh Clouds become umbrellas for the sunshine
Oh I’m not alone

Everyday I open my eyes
And I always find something new
I meet myself in the mirror
And blossom a new me

Just paint the time (just paint it)
Nothing’s set in stone (Yeh yeh)
Nothing’s too fast or too slow
Our life is Lalalalalala

Row your dreams
Beyond the parallel lines
Times of happiness
Fill the pockets of our hearts

No need to rush, you’re doing fine
Just stay as you are
My journey starts with me
Over the sun
My my my my my way

Step by step get closer closer
This is the place I’ve dreamed of
Keep hold of our hearts
And come to me Oh oh
Closer My my way

BRRRR BAA
All the things you’re grasping
BRRRR BAA
Let it go for me

Hey Getting somewhere closer Hey (Where to go?)
It’s yet to be decided hey hey
No one can decide for me
Only I can Lalalalalala

Fly over the sea
Spread our wings of dreams
The weight of happiness
Can’t be measured by anyone

No need to rush, you’re doing fine
Just stay as you are
My journey starts with me
Over the sun
My my my my my way

Step by step get closer closer
This is the place I’ve dreamed of
Keep hold of our hearts
And come to me Oh oh
Closer My my way

My life is a journey journey journey
Walk walk through my heart
This road is my own road movie
My road is an old song song
Over the sun
My my my my my way

Step by step get closer closer
This is the place I’ve dreamed of
Keep hold of our hearts
And come to me Oh oh
Closer My my way

Credit
Source: Big Hit
Romanization: K-Lyrics For You
English Translation by Big Hit

Post a Comment