AWEEK - One Four Three (말해 뭐해 (1.4.3)) Lyrics

Table of Contents

AWEEK - One Four Three (말해 뭐해 (1.4.3)) Lyrics
[Single] BETTER TODAY
Artist: AWEEK (어위크)
Genre: Dance
Release Date: 2020.06.16
©℗ 일루젼엔터테인먼트

Track List
01. 말해 뭐해 (1.4.3)
02. 여행 (Have a Nice Day) (Chawon Solo.)
03. 말해 뭐해 (1.4.3) (Inst.)

Lyricist: NUVO, Kingmaker
Composer: NUVO, Kingmaker
Arranger: NUVO

Romanization
mwora malhaeya haji
mamui junbiga ajik
deo piryohande jamkkanman

(Hwi Hwi Hwi Hwi Hwi)

neo gagohae i bami jinagi jeone
neoui misoreul bogomalgeoya

(Hwi Hwi Hwi Hwi Hwi)

wae ireoke nalssin joheulkka
nae sogeneun meogi gadeukhande
hoksi nega seoneul geueul kka
ani jamkkanman meomchwoya hae i aemaehan Loop

bangbeobeun aljiman swipji anha
But I Must Say 143

malhae mwohae neol johahae
ireoke tiga naneun geon cheo-euminde

gobaekhalge romaentik mubi
sok juingongcheoreom useojugiman hae

OK CUT!
Girl daeche eolmana deo Yeah
yeppeojiryeogo wae ireoke neo hwanhage unneunde

Girl, nege puk ppajin geol Yeah
melloyeonghwacheoreom nal anajwo
I Hope You Liked My All, Yeah

OK OK jamkkan CUT!
chyeodaboneun nuni neomu manhaseo
dareun namja bundeul jeonbu keot
yeogin gwangyeja oe churipgeumjiya Yeah

uri dulmanui sigani piryohande
banghaehaji marajwo dasi gayahae Action

wae iri eosaekhan geolkka yeonseup haetdeon daeroman
hamyeon doel jul aratneunde silsutuseongi Woo
mamcheoreom an dwae Woo hansumman naoneun geol

malhae mwohae neol johahae
ireoke tiga naneun geon cheo-euminde

gobaekhalge romaentik mubi sok
juingongcheoreom useojugiman hae

OK CUT!
Girl daeche eolmana deo Yeah
yeppeojiryeogo wae ireoke neo hwanhage unneunde

Girl, nege puk ppajin geol Yeah
melloyeonghwacheoreom nal anajwo
I Hope You Liked My All

kkeuti eomneun i yeonghwaneun
wol hwa su mok geum to il meomchuji anha

uriui modeun geol
nae nune da dameul geoya

malhae mwohae neol johahae
ireoke tiga naneun geon cheo-euminde

gobaekhalge romaentik mubi sok
juingongcheoreom useojugiman hae

OK CUT!
Girl daeche eolmana deo Yeah
yeppeojiryeogo wae ireoke neo hwanhage unneunde

Girl, nege puk ppajin geol Yeah
melloyeonghwacheoreom nal anajwo
I Hope You Liked My All

Hangeul
뭐라 말해야 하지
맘의 준비가 아직
더 필요한데 잠깐만

(Hwi Hwi Hwi Hwi Hwi)

너 각오해 이 밤이 지나기 전에
너의 미소를 보고말거야

(Hwi Hwi Hwi Hwi Hwi)

왜 이렇게 날씬 좋을까
내 속에는 먹이 가득한데
혹시 네가 선을 그을 까
아니 잠깐만 멈춰야 해 이 애매한 Loop

방법은 알지만 쉽지 않아
But I Must Say 143

말해 뭐해 널 좋아해
이렇게 티가 나는 건 처음인데

고백할게 로맨틱 무비
속 주인공처럼 웃어주기만 해

OK CUT!
Girl 대체 얼마나 더 Yeah
예뻐지려고 왜 이렇게 너 환하게 웃는데

Girl, 네게 푹 빠진 걸 Yeah
멜로영화처럼 날 안아줘
I Hope You Liked My All, Yeah

OK OK 잠깐 CUT!
쳐다보는 눈이 너무 많아서
다른 남자 분들 전부 컷
여긴 관계자 외 출입금지야 Yeah

우리 둘만의 시간이 필요한데
방해하지 말아줘 다시 가야해 Action

왜 이리 어색한 걸까 연습 했던 대로만
하면 될 줄 알았는데 실수투성이 Woo
맘처럼 안 돼 Woo 한숨만 나오는 걸

말해 뭐해 널 좋아해
이렇게 티가 나는 건 처음인데

고백할게 로맨틱 무비 속
주인공처럼 웃어주기만 해

OK CUT!
Girl 대체 얼마나 더 Yeah
예뻐지려고 왜 이렇게 너 환하게 웃는데

Girl, 네게 푹 빠진 걸 Yeah
멜로영화처럼 날 안아줘
I Hope You Liked My All

끝이 없는 이 영화는
월 화 수 목 금 토 일 멈추지 않아

우리의 모든 걸
내 눈에 다 담을 거야

말해 뭐해 널 좋아해
이렇게 티가 나는 건 처음인데

고백할게 로맨틱 무비 속
주인공처럼 웃어주기만 해

OK CUT!
Girl 대체 얼마나 더 Yeah
예뻐지려고 왜 이렇게 너 환하게 웃는데

Girl, 네게 푹 빠진 걸 Yeah
멜로영화처럼 날 안아줘
I Hope You Liked My All

English Translation
What should I say?
I’m not ready not
I need more time, hold on

(Hwi Hwi Hwi Hwi Hwi)

I’m telling you, before the night is over
I will see you smile

(Hwi Hwi Hwi Hwi Hwi)

Why is the weather so nice?
When there are clouds in me?
What if you draw a line?
No hold on, I need to stop this ambiguous loop

I know how but it’s not easy
But I Must Say 143

What use is it to say it? I like you
I’ve never been this obvious before

Let me confess to you, like the star of a romantic movie
I just need you to smile

OK CUT!
Girl, how much prettier are you trying to be
By smiling at me like that?

Girl, I’ve fallen for you
Hug me like a melodramatic movie
I Hope You Liked My All, Yeah

OK OK hold on CUT!
So many eyes are on you
Cut out all the other guys
No one else is allowed here, yeah

We need our alone time
Please don’t interfere, must go again, action

Why is this so awkward?
I thought I could just do as I practiced but I keep making mistakes
It’s not easy, I’m just sighing

What use is it to say it? I like you
I’ve never been this obvious before

Let me confess to you, like the star of a romantic movie
I just need you to smile

OK CUT!
Girl, how much prettier are you trying to be
By smiling at me like that?

Girl, I’ve fallen for you
Hug me like a melodramatic movie
I Hope You Liked My All, Yeah

This movie is endless
Monday through Sunday, it won’t stop

I want to place all of us
In my very own eyes

What use is it to say it? I like you
I’ve never been this obvious before

Let me confess to you, like the star of a romantic movie
I just need you to smile

OK CUT!
Girl, how much prettier are you trying to be
By smiling at me like that?

Girl, I’ve fallen for you
Hug me like a melodramatic movie
I Hope You Liked My All, Yeah

Credit
Source: Genie Music
Romanization: K-Lyrics For You
English Translation by pop!gasa