Artist: ๊ณต์์๋ (Girls in the Park)
Genre: Dance
Release Date: 2020.04.28
©℗ ㈜ํค์๋ฏธ๋์ด๊ทธ๋ฃน, MILES
Lyricist: ๋ผ๋ ธ (LLANO), peacedelicsu
Composer: Nermin Harambasic, Anne Judith Stokke Wik, Ronny Svendsen, Fabian Torsson, Harry Sommerdahl
Arranger: Fabian Torsson, Harry Sommerdahl
Romanization
Woo- (Play, BAZOOKA!)
Woo-
achimi omyeon Beep-beep
kkok ttokgateun Melody
eojewa gateun biseuthan gamjeong
hwipssayeo hwipssayeo
swit, swit, skip tto neomeogayaji
adeukhaetdeon kkumeseo nawa
Wake-up! Wake-up!
eonjengabuteo heundeullineun My space
hajiman nan My pace
Don’t shoot! Stop it now!
sumgyeojyeo boijido anneun haengseong
dagaoneun unseok
Ma Showdown
(Watch me, Watch me
Watch me, Watch me)
meonjideureun deo
(Watch me, Watch me, Watch me)
gakkawojyeo
jeo byeoreseo dallyeo naege wa
I got the bimil rocket
My, BAZOOKA!
binnaji banjjak banjjak
Oh! All night! Oh my!
byeoldeuri ssodajyeowa
Play, BAZOOKA!
Bassro Get ya, get ya
ujureul kkaeul My JAM
nal anajul geoya (Watch me! Watch me!)
nal chajajul geoya (Catch me! Catch me!)
ujuui meonjideureun
My, BAZOOKA!
geokjeongeun gajja gajja
Oh! All night! Oh my!
Play, BAZOOKA!
dapdaphan i dosie (Yeah!)
I’m an astronaut! (Bang!)
eokkaereul chigo nal heulgigo
geumse tto sarajyeo (Oh! Dang!)
nan sumeul chamgo meomchwobwa
swit, Wait!? What’s the sound?
nuga nae ujureul gonggyeok
I - I’m stressed, junbihae bangyeok (Brrrah!)
eonjengabuteo heundeullineun My space
hajiman nan My pace
You can't stop me nah!
waeinji moreuge gakkaun haengseong
ppallajineun unseok
Ma showdown (It's our showdown)
(Watch me, Watch me
Watch me, Watch me)
meonjideureun deo
(Watch me, Watch me, Watch me)
gakkawojyeo
meon goseseo dallyeo naege wa
I got the "G-021"
Look, BAZOOKA!
urineun banjjak banjjak
nan ama, ama
geumbang da teoreo nael geol
My BAZOOKA!
ujuneun beonjjeok beonjjeok
byeoldeuri teojine
I got the "G-021"
My, BAZOOKA!
binnaji banjjak banjjak
Oh! All night! Oh my!
byeoldeuri ssodajyeowa
Play, BAZOOKA!
Bassro Get ya, get ya
sumeul deo bureojulge
neol anajul geoya (Watch me! Watch me!)
neol chajajul geoya (Catch me! Catch me!)
geokjeong ma jikyeojulge
My, BAZOOKA! (barabolge, barabolge)
geokjeongeun gajja gajja
Oh! All night! Oh my!
Play, BAZOOKA!
jeo byeoreul Boom Boom Boom
deo dagaga Zoom Zoom Zoom
Aim it, Fire, BAZOOKA!
urineun Boom Boom Boom
nae Groowa chum chum chum
Sing it, Play, BAZOOKA!
Hangeul
Woo- (Play, BAZOOKA!)
Woo-
์์นจ์ด ์ค๋ฉด Beep-beep
๊ผญ ๋๊ฐ์ Melody
์ด์ ์ ๊ฐ์ ๋น์ทํ ๊ฐ์
ํฉ์ธ์ฌ ํฉ์ธ์ฌ
์ฟ, ์ฟ, skip ๋ ๋์ด๊ฐ์ผ์ง
์๋ํ๋ ๊ฟ์์ ๋์
Wake-up! Wake-up!
์ธ์ ๊ฐ๋ถํฐ ํ๋ค๋ฆฌ๋ My space
ํ์ง๋ง ๋ My pace
Don’t shoot! Stop it now!
์จ๊ฒจ์ ธ ๋ณด์ด์ง๋ ์๋ ํ์ฑ
๋ค๊ฐ์ค๋ ์ด์
Ma Showdown
(Watch me, Watch me,
Watch me, Watch me)
๋จผ์ง๋ค์ ๋
(Watch me, Watch me, Watch me)
๊ฐ๊น์์ ธ
์ ๋ณ์์ ๋ฌ๋ ค ๋ด๊ฒ ์
I got the ๋น๋ฐ rocket
My, BAZOOKA!
๋น๋์ง ๋ฐ์ง ๋ฐ์ง
Oh! All night! Oh my!
๋ณ๋ค์ด ์์์ ธ์
Play, BAZOOKA!
Bass๋ก Get ya, get ya
์ฐ์ฃผ๋ฅผ ๊นจ์ธ My JAM
๋ ์์์ค ๊ฑฐ์ผ (Watch me! Watch me!)
๋ ์ฐพ์์ค ๊ฑฐ์ผ (Catch me! Catch me!)
์ฐ์ฃผ์ ๋จผ์ง๋ค์
My, BAZOOKA!
๊ฑฑ์ ์ ๊ฐ์ง ๊ฐ์ง
Oh! All night! Oh my!
Play, BAZOOKA!
๋ต๋ตํ ์ด ๋์์ (Yeah!)
I’m an astronaut! (Bang!)
์ด๊นจ๋ฅผ ์น๊ณ ๋ ํ๊ธฐ๊ณ
๊ธ์ธ ๋ ์ฌ๋ผ์ ธ (Oh! Dang!)
๋ ์จ์ ์ฐธ๊ณ ๋ฉ์ถฐ๋ด
์ฟ, Wait!? What’s the sound?
๋๊ฐ ๋ด ์ฐ์ฃผ๋ฅผ ๊ณต๊ฒฉ
I - I’m stressed, ์ค๋นํด ๋ฐ๊ฒฉ (Brrrah!)
์ธ์ ๊ฐ๋ถํฐ ํ๋ค๋ฆฌ๋ My space
ํ์ง๋ง ๋ My pace
You can't stop me nah!
์์ธ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊น์ด ํ์ฑ
๋นจ๋ผ์ง๋ ์ด์
Ma showdown (It's our showdown)
(Watch me, Watch me,
Watch me, Watch me)
๋จผ์ง๋ค์ ๋
(Watch me, Watch me, Watch me)
๊ฐ๊น์์ ธ
๋จผ ๊ณณ์์ ๋ฌ๋ ค ๋ด๊ฒ ์
I got the "G-021”
Look, BAZOOKA!
์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฐ์ง ๋ฐ์ง
๋ ์๋ง, ์๋ง
๊ธ๋ฐฉ ๋ค ํธ์ด ๋ผ ๊ฑธ
My BAZOOKA!
์ฐ์ฃผ๋ ๋ฒ์ฉ ๋ฒ์ฉ
๋ณ๋ค์ด ํฐ์ง๋ค
I got the "G-021”
My, BAZOOKA!
๋น๋์ง ๋ฐ์ง ๋ฐ์ง
Oh! All night! Oh my!
๋ณ๋ค์ด ์์์ ธ์
Play, BAZOOKA!
Bass๋ก Get ya, get ya
์จ์ ๋ ๋ถ์ด์ค๊ฒ
๋ ์์์ค ๊ฑฐ์ผ (Watch me! Watch me!)
๋ ์ฐพ์์ค ๊ฑฐ์ผ (Catch me! Catch me!)
๊ฑฑ์ ๋ง ์ง์ผ์ค๊ฒ
My, BAZOOKA! (๋ฐ๋ผ๋ณผ๊ฒ, ๋ฐ๋ผ๋ณผ๊ฒ)
๊ฑฑ์ ์ ๊ฐ์ง ๊ฐ์ง
Oh! All night! Oh my!
Play, BAZOOKA!
์ ๋ณ์ Boom Boom Boom
๋ ๋ค๊ฐ๊ฐ Zoom Zoom Zoom
Aim it, Fire, BAZOOKA!
์ฐ๋ฆฌ๋ Boom Boom Boom
๋ด Groo์ ์ถค ์ถค ์ถค
Sing it, Play, BAZOOKA!
English Translation
Woo- (Play, BAZOOKA!)
Woo-
When morning comes, beep beep
It’s always the same melody
It’s a similar feeling as yesterday
That comes over me
Shh, shh, skip it again
With me in that faraway dream
Wake-up! Wake-up!
Suddenly, my space is shaking
But I’m still going at my pace
Don’t shoot! Stop it now!
The planet is hidden and invisible
The meteor is coming closer
Ma Showdown
(Watch me, Watch me, Watch me, Watch me)
The dust
(Watch me, Watch me, Watch me)
Is getting closer
Run to me from that planet
I got the secret rocket
My, BAZOOKA!
Shining so bright
Oh! All night! Oh my!
The stars are spilling out
Play, BAZOOKA!
With that bass, get ya, get ya
My jam will awaken the universe
It’s gonna hold me (Watch me! Watch me!)
It’s gonna find me (Catch me! Catch me!)
The dust of the universe
My, BAZOOKA!
All the worries are just fake
Oh! All night! Oh my!
Play, BAZOOKA!
From this frustrating city (Yeah!)
I’m an astronaut! (Bang!)
You brush my shoulders, scowl at me and disappear again (Oh! Dang!)
I’m holding my breath and stopping
Shh, wait? What’s the sound?
Someone is attacking my universe
I – I’m stressed, prepare to retaliate (Brrrah!)
Suddenly, my space is shaking
But I’m still going at my pace
Don’t shoot! Stop it now!
The planet is hidden and invisible
The meteor is coming closer
Ma Showdown (It’s our showdown)
(Watch me, Watch me, Watch me, Watch me)
The dust
(Watch me, Watch me, Watch me)
Is getting closer
Run to me from that planet
I got the “G-021”
Look, BAZOOKA!
We’re shining
I’m probably going to brush it all out soon
My BAZOOKA!
The universe is shining
The stars are exploding
I got the “G-021”
My, BAZOOKA!
Shining so bright
Oh! All night! Oh my!
The stars are spilling out
Play, BAZOOKA!
With that bass, get ya, get ya
I’ll blow more breath into you
I’m gonna hold you (Watch me! Watch me!)
I’m gonna find you (Catch me! Catch me!)
Don’t worry, I’ll protect you
My, BAZOOKA! (Looking at you)
All worries are just fake
Oh! All night! Oh my!
Play, BAZOOKA!
The stars go Boom Boom Boom
Getting closer, Zoom Zoom Zoom
Aim it, Fire, BAZOOKA!
We go Boom Boom Boom
My Groo and dance dance dance
Sing it, Play, BAZOOKA!
Source: Genie Music
Romanization: K-Lyrics For You
English Translation: pop!gasa
Post a Comment