K-Lyrics For You
K-Lyrics For You - K-Pop romanization lyrics with English/Indonesian translation

Stray Kids - Astronaut Lyrics


[EP] Cle : LEVANTER
Artist: Stray Kids (์ŠคํŠธ๋ ˆ์ด ํ‚ค์ฆˆ)
Genre: Dance
Release Date: 2019.12.09

Lyricist: ๋ฐฉ์ฐฌ (3RACHA), ์ฐฝ๋นˆ (3RACHA), ํ•œ (3RACHA),
Composer: ๋ฐฉ์ฐฌ (3RACHA), ์ฐฝ๋นˆ (3RACHA), ํ•œ (3RACHA), Lorenzo Cosi, YK Koi
Arranger: Lorenzo Cosi, YK Koi


Romanization
tamheomeul tteonagal geoya Right now
Young and free duryeoul geon eopjana
eodideun ajiteuga doel geoya
ujuro gaja Like an astronaut

nan junbidwaeisseo imi gabangeul da ssatgo
I stayed up all night
seolleseo jamdo mot jasseo
I'm brave, I'm great
da dwae naega mworeul hadeun Okay
junbi Ready steady
ije gajago Anywhere

jido ttawin nae mami ganeun daero
geuryeo pillyo eomne
nae bari danneun daero balba
geurae moheomhae
nae ujuseone ta Like an astronaut

jeogi byeoreun
nae du sone daeul deusi jeomjeom dagaone
koape dagaomyeon geujeo jabeumyeon dwae
eodideun gamyeon doenikka eodideun gamyeon dwae
eodideun gamyeon dwae nae ujuseone tamyeon dwae

byeol chajeureo tteona
mwol moreugo Fly tonight (hey)
ujuro gaja Like an astronaut

isanghan narae dochakaedo
chaja naseoji aneul geoya chulgu (Hey)
museopji ana eodido
bange bul kyeogo janeun naineun
beolsseo jinatdagu (Ey)
nareul mangneun ge itdamyeon
neomji anko ppasya ppasya
gapjagi mwongaga twieonawado nan
ppangya ppangya


jido ttawin nae mami ganeun daero
geuryeo pillyo eomne
nae bari danneun daero balba
geurae moheomhae
nae ujuseone ta Like an astronaut

jeogi byeoreun
nae du sone daeul deusi jeomjeom dagaone
koape dagaomyeon geujeo jabeumyeon dwae
eodideun gamyeon doenikka eodideun gamyeon dwae
eodideun gamyeon dwae nae ujuseone tamyeon dwae

tamheomeul tteonagal geoya Right now
Young and free duryeoul geon eopjana
eodideun ajiteuga doel geoya
ujuro gaja Like an astronaut
Take off

byeol chajeureo tteona
mwol moreugo Fly tonight (hey)
ujuro gaja Like an astronaut

Backpack junbihaenwa ey
dangjang byeoreul chaja Ey
ppallang danyeoolge
jomman gidaryeobwa (Hey hey)
Pitch black haedo nan ga ey
dangjang dareul chaja Ey
ppallang danyeoolge
jomman gidaryeobwa (Hey hey)

tamheomeul tteonagal geoya Right now
Young and free duryeoul geon eopjana
eodideun ajiteuga doel geoya
ujuro gaja
3, 2, 1, Take off

byeol chajeureo tteona
mwol moreugo Fly tonight (hey)
ujuro gaja Like an astronaut

Hangeul
ํƒํ—˜์„ ๋– ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ Right now
Young and free ๋‘๋ ค์šธ ๊ฑด ์—†์ž–์•„
์–ด๋””๋“  ์•„์ง€ํŠธ๊ฐ€ ๋  ๊ฑฐ์•ผ
์šฐ์ฃผ๋กœ ๊ฐ€์ž Like an astronaut

๋‚œ ์ค€๋น„๋ผ์žˆ์–ด ์ด๋ฏธ ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ๋‹ค ์ŒŒ๊ณ 
I stayed up all night
์„ค๋ ˆ์„œ ์ž ๋„ ๋ชป ์žค์–ด
I'm brave, I'm great
๋‹ค ๋ผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๋ฅผ ํ•˜๋“  Okay
์ค€๋น„ Ready steady
์ด์ œ ๊ฐ€์ž๊ณ  Anywhere

์ง€๋„ ๋”ฐ์œˆ ๋‚ด ๋ง˜์ด ๊ฐ€๋Š” ๋Œ€๋กœ
๊ทธ๋ ค ํ•„์š” ์—†๋„ค
๋‚ด ๋ฐœ์ด ๋‹ฟ๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋ฐŸ์•„
๊ทธ๋ž˜ ๋ชจํ—˜ํ•ด
๋‚ด ์šฐ์ฃผ์„ ์— ํƒ€ Like an astronaut

์ €๊ธฐ ๋ณ„์€
๋‚ด ๋‘ ์†์— ๋‹ฟ์„ ๋“ฏ์ด ์ ์  ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋„ค
์ฝ”์•ž์— ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋ฉด ๊ทธ์ € ์žก์œผ๋ฉด ๋ผ
์–ด๋””๋“  ๊ฐ€๋ฉด ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ์–ด๋””๋“  ๊ฐ€๋ฉด ๋ผ
์–ด๋””๋“  ๊ฐ€๋ฉด ๋ผ ๋‚ด ์šฐ์ฃผ์„ ์— ํƒ€๋ฉด ๋ผ

๋ณ„ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ๋– ๋‚˜
๋ญ˜ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  Fly tonight (hey)
์šฐ์ฃผ๋กœ ๊ฐ€์ž Like an astronaut

์ด์ƒํ•œ ๋‚˜๋ผ์— ๋„์ฐฉํ•ด๋„
์ฐพ์•„ ๋‚˜์„œ์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ์•ผ ์ถœ๊ตฌ (Hey)
๋ฌด์„ญ์ง€ ์•Š์•„ ์–ด๋””๋„
๋ฐฉ์— ๋ถˆ ์ผœ๊ณ  ์ž๋Š” ๋‚˜์ด๋Š”
๋ฒŒ์จ ์ง€๋‚ฌ๋‹ค๊ตฌ (Ey)
๋‚˜๋ฅผ ๋ง‰๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
๋„˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋น ์ƒค ๋น ์ƒค
๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ญ”๊ฐ€๊ฐ€ ํŠ€์–ด๋‚˜์™€๋„ ๋‚œ
๋นต์•ผ ๋นต์•ผ


์ง€๋„ ๋”ฐ์œˆ ๋‚ด ๋ง˜์ด ๊ฐ€๋Š” ๋Œ€๋กœ
๊ทธ๋ ค ํ•„์š” ์—†๋„ค
๋‚ด ๋ฐœ์ด ๋‹ฟ๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋ฐŸ์•„
๊ทธ๋ž˜ ๋ชจํ—˜ํ•ด
๋‚ด ์šฐ์ฃผ์„ ์— ํƒ€ Like an astronaut

์ €๊ธฐ ๋ณ„์€
๋‚ด ๋‘ ์†์— ๋‹ฟ์„ ๋“ฏ์ด ์ ์  ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋„ค
์ฝ”์•ž์— ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋ฉด ๊ทธ์ € ์žก์œผ๋ฉด ๋ผ
์–ด๋””๋“  ๊ฐ€๋ฉด ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ์–ด๋””๋“  ๊ฐ€๋ฉด ๋ผ
์–ด๋””๋“  ๊ฐ€๋ฉด ๋ผ ๋‚ด ์šฐ์ฃผ์„ ์— ํƒ€๋ฉด ๋ผ

ํƒํ—˜์„ ๋– ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ Right now
Young and free ๋‘๋ ค์šธ ๊ฑด ์—†์ž–์•„
์–ด๋””๋“  ์•„์ง€ํŠธ๊ฐ€ ๋  ๊ฑฐ์•ผ
์šฐ์ฃผ๋กœ ๊ฐ€์ž Like an astronaut
Take off

๋ณ„ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ๋– ๋‚˜
๋ญ˜ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  Fly tonight (hey)
์šฐ์ฃผ๋กœ ๊ฐ€์ž Like an astronaut

Backpack ์ค€๋น„ํ•ด๋†” ey
๋‹น์žฅ ๋ณ„์„ ์ฐพ์•„ Ey
๋นจ๋ž‘ ๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ
์ข€๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ด (Hey hey)
Pitch black ํ•ด๋„ ๋‚œ ๊ฐ€ ey
๋‹น์žฅ ๋‹ฌ์„ ์ฐพ์•„ Ey
๋นจ๋ž‘ ๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ
์ข€๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ด (Hey hey)

ํƒํ—˜์„ ๋– ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ Right now
Young and free ๋‘๋ ค์šธ ๊ฑด ์—†์ž–์•„
์–ด๋””๋“  ์•„์ง€ํŠธ๊ฐ€ ๋  ๊ฑฐ์•ผ
์šฐ์ฃผ๋กœ ๊ฐ€์ž
3, 2, 1, Take off

๋ณ„ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ๋– ๋‚˜
๋ญ˜ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  Fly tonight (hey)
์šฐ์ฃผ๋กœ ๊ฐ€์ž Like an astronaut

English Translation
I will go explore Right now
Young and free there’s nothing to fear
Anywhere will be my hideout
Let’s go to space Like an astronaut

I’m ready, my backpack is already packed
I stayed up all night, I was too excited to sleep
I’m brave, I’m great
Anything is possible no matter what I do, Okay
Ready Ready steady Let’s go now Anywhere

Draw a map as I want, I don’t need it anyway
Walk wherever my feet take me, yes, explore
Hop on my spaceship Like an astronaut

That star is drawing near to my hands
Grab it when it’s close
We can go anywhere, so go anywhere
We can go anywhere, just hop on my spaceship

Let’s go to find the stars without a clue Fly tonight (hey)
Let’s go to space Like an astronaut

Even if I land on a strange world
I won’t look for the exit (Hey)
I’m not scared of anywhere
I grew out of having the lights on when sleeping (Ey)
If something’s in my way, I go, kerpow kerpow
If something pops up, I go, bam bam

Draw a map as I want, I don’t need it anyway
Walk wherever my feet take me, yes, explore
Hop on my spaceship Like an astronaut

That star is drawing near to my hands
Grab it when it’s close
We can go anywhere, so go anywhere
We can go anywhere, just hop on my spaceship

I will go explore Right now
Young and free there’s nothing to fear
Anywhere will be my hideout
Let’s go to space Like an astronaut
Take off

Let’s go to find the stars without a clue Fly tonight (hey)
Let’s go to space Like an astronaut

Get your Backpack ready ey
Search for the stars right now Ey
Will be back in a bit, just hold on (Hey hey)
Even if it’s Pitch black, I go anyway ey
Search for the moon right now Ey
Will be back in a bit, just hold on (Hey hey)

I will go explore Right now
Young and free there’s nothing to fear
Anywhere will be my hideout Let’s go to space
3, 2, 1, take off

Let’s go to find the stars without a clue Fly tonight (hey)
Let’s go to space Like an astronaut

Romanized by K-Lyrics For You
Hangeul and Info by Genie Music
English Translation by JYP Entertainment

Post a Comment