Migyo - Violet (제비꽃) The Running Mates: Human Rights OST Part 1 Lyrics

Table of Contents

[OST] 달리는 조사관 OST Part.1 (OCN 수목드라마)
Artist: 미교 (Migyo)
Genre: Drama OST
Release Date: 2019.10.01

Lyricist: 조동진
Composer: 조동진
Arranger: 최민창, 박성진

Romanization
naega cheo-eum neoreul mannasseul ttaen
neoneun jageun sonyeoyeotgo
meorien jebikkot
neoneun useumyeo naege malhaetji
aju meolli saecheoreom nareugo sipeo

naega dasi neoreul mannasseul ttaen
neoneun manhi yawieotgo
imaen ttambangul
neoneun useumyeo naege malhaetji
aju jageun iredo nunmuri nawa

naega majimak neoreul boasseul ttae
neoneun aju pyeonghwaropgo
chang neomeo meon nungil
neoneun useumyeo naege malhaetji
aju hanbamjungedo kkae-eoitgo sipeo


Hangeul
내가 처음 너를 만났을 땐
너는 작은 소녀였고
머리엔 제비꽃
너는 웃으며 내게 말했지
아주 멀리 새처럼 날으고 싶어

내가 다시 너를 만났을 땐
너는 많이 야위었고
이마엔 땀방울
너는 웃으며 내게 말했지
아주 작은 일에도 눈물이 나와

내가 마지막 너를 보았을 때
너는 아주 평화롭고
창 너머 먼 눈길
너는 웃으며 내게 말했지
아주 한밤중에도 깨어있고 싶어

English Translation
When I first met you
You were a little girl
A violet in your hair
You said to me with a smile
That you wanted to fly far away like a bird

When I met you again
You looked so thin
Sweat beads on your forehead
You said to me with a smile
Tears come over the littlest things

When I saw you for the last time
You looked so peaceful
Looking far ahead out the window
You said to me with a smile
That you wanted to be awake even in the middle of the night

Hangeul & Info by Genie Music
Romanized by K-Lyrics For You
English Translation by pop!gasa