IZ - Final Kiss (너와의 추억은 항상 여름같아) Lyrics

Table of Contents

[Single] FROM:IZ
Artist: 아이즈 (IZ)
Genre: Rock
Release Date: 2019.08.21

Lyricist: SWEETUNE
Composer: SWEETUNE
Arranger: SWEETUNE

Romanization
neoyeosseonnabwa, nae majimak yeoreumeun
jigeumui nae maeumeun tteugeopjil ankeodeun
jugeunkkaecheoreom pyeotdaga jin neo, nareul
chueokamyeo sal ppun geuge jeonbugeodeun
Uh~ Uh~
(So, what you call it now?)
Uh~

Final Kiss ijeya geu ttaeui nae mameul algesseo
seolleideon Final kiss tteollimeul seolmyeonghal geon
hana ppuningeol
(1, 2, 3, Go)
Let's call it lovers in love,
Lovers in love,
(3, Go)
Lovers in love
You were, you are

majimakdaun insamareul geonnedeon
seotuldeon neowa na, geureol deuthan annyeong
eoreunseureopge ibyeolhaneun cheok hadeon
eoryeotdeon hana dul, useumyeonseo annyeong
Uh~ Uh~
(1, 2, 3, Go)
Uh~

Final Kiss ijeya geu ttaeui nae mameul algesseo
seolleideon Final kiss tteollimeul seolmyeonghal geon
hana ppuningeol
(1, 2, 3, Go)
Let's call it lovers in love,
Lovers in love,
(3, Go)
Lovers in love
You were, you are

Final Kiss du saram ibeul moatdeon geu jinsimeun
dachi mothan Final Kiss chama naebaetji mothaetdeon
nae jinsimeun
(1, 2, 3, Go)
Let's call it lovers in love,
Lovers in love,
(3, Go)
Lovers in love
You were, you are



Hangul
너였었나봐, 내 마지막 여름은
지금의 내 마음은 뜨겁질 않거든
주근깨처럼 폈다가 진 너, 나를
추억하며 살 뿐 그게 전부거든
Uh~ Uh~
(So, what you call it now?)
Uh~

Final Kiss 이제야 그 때의 내 맘을 알겠어
설레이던 Final kiss 떨림을 설명할 건
하나 뿐인걸
(1, 2, 3, Go)
Let's call it lovers in love,
Lovers in love,
(3, Go)
Lovers in love
You were, you are

마지막다운 인사말을 건네던
서툴던 너와 나, 그럴 듯한 안녕
어른스럽게 이별하는 척 하던
어렸던 하나 둘, 웃으면서 안녕
Uh~ Uh~
(1, 2, 3, Go)
Uh~

Final Kiss 이제야 그 때의 내 맘을 알겠어
설레이던 Final kiss 떨림을 설명할 건
하나 뿐인걸
(1, 2, 3, Go)
Let's call it lovers in love,
Lovers in love,
(3, Go)
Lovers in love
You were, you are

Final Kiss 두 사람 입을 모았던 그 진심은
닿지 못한 Final Kiss 차마 내뱉지 못했던
내 진심은
(1, 2, 3, Go)
Let's call it lovers in love,
Lovers in love,
(3, Go)
Lovers in love
You were, you are

English Translation
It must have been you, my final summer
My heart is no longer burning
Now I can only live reminiscing you and me
Who were like freckles that came out and faded away
Uh uh
(So what you call it now?)
Uh

Final kiss now I know how I felt back then
The heart-fluttering Final kiss
There is only one reason for that trembling
(1 2 3 go)
Let's call it lovers in love
Lovers in love
(3 go)
Lovers in love
You were you are

We said good bye to each other like it's the end
We awkwardly said a decent good bye
We pretended to be mature as we said good bye
We were young, one, two, wee said good bye with a smile
Uh uh
(1 2 3 go)
Uh

Final kiss now I know how I felt back then
The heart-fluttering Final kiss
There is only one reason for that trembling
(1 2 3 go)
Let's call it lovers in love
Lovers in love
(3 go)
Lovers in love
You were you are

Final kiss, our true feelings that brought our lips together
Couldn't reach Final kiss
My true feelings that I couldn't let out
(1 2 3 go)
Let's call it lovers in love
Lovers in love
(3 go)
Lovers in love
You were you are

Hangul by Genie Music
Romanized by K-Lyrics For You
English Translation by 1theK