Ran - You're Sick Because You Love Me (사랑해서 아픈 거겠죠) Home of Summer OST Part 16 Lyrics

Table of Contents

[OST] 여름아 부탁해 OST Part.16 (KBS 일일드라마)
Artist: 란 (Ran)
Genre: Drama OST
Release Date: 2019.07.07

Lyricist: 필승불패, 제이미 (더러쉬)
Composer: 필승불패, 제이미 (더러쉬)
Arranger: 배새롬

Romanization
mwoga ireoke uril himdeulge haneun geojyo
sijakbuteo geuraewasseo.
mamgwaneun dareun maldeul chagapge daehaesseotjyo
modu mianhaeyo
seoroman bomyeo uri georeogallaeyo
geudaeui gyeoteseo meomulmyeo salgo sipeoyo
saranghaeseo apeun geogetjyo. igeotjocha sarangigetjyo
geudae nuni seulpeoboyeoseo nado gaseumi apawa
jigeumeun himdeuljiman sigani jinago jinamyeon
gwaenchanajil geunari ol geoya

oneuldo jichyeoboyeo wirohae jugosipeo
naege gidaebwayo
seoroman bomyeo uri georeogallaeyo
geudaeui gyeoteseo meomulmyeo salgo sipeoyo
saranghaeseo apeun geogetjyo. igeotjocha sarangigetjyo
geudae nuni seulpeoboyeoseo nado gaseumi apawa
jigeumeun himdeuljiman sigani jinago jinamyeon
gwaenchanajil geunari ol geoya

nunmullado apawado ijen gwaenchanayo
jikyeogalgeyo geudaewa na
saranghaeseo apeun geogetjyo. igeotjocha sarangigetjyo
geudae nuni seulpeoboyeoseo nado gaseumi apawa
jigeumeun himdeuljiman sigani jinago jinamyeon
gwaenchanajil geunari ol geoya





Hangul
뭐가 이렇게 우릴 힘들게 하는 거죠
시작부터 그래왔어.
맘과는 다른 말들 차갑게 대했었죠
모두 미안해요
서로만 보며 우리 걸어갈래요.
그대의 곁에서 머물며 살고 싶어요
사랑해서 아픈 거겠죠. 이것조차 사랑이겠죠
그대 눈이 슬퍼보여서 나도 가슴이 아파와
지금은 힘들지만 시간이 지나고 지나면
괜찮아질 그날이 올 거야

오늘도 지쳐보여 위로해 주고싶어.
내게 기대봐요
서로만 보며 우리 걸어갈래요.
그대의 곁에서 머물며 살고 싶어요
사랑해서 아픈 거겠죠. 이것조차 사랑이겠죠
그대 눈이 슬퍼보여서 나도 가슴이 아파와
지금은 힘들지만 시간이 지나고 지나면
괜찮아질 그날이 올 거야

눈물나도 아파와도 이젠 괜찮아요.
지켜갈게요 그대와 나
사랑해서 아픈 거겠죠. 이것조차 사랑이겠죠
그대 눈이 슬퍼보여서 나도 가슴이 아파와
지금은 힘들지만 시간이 지나고 지나면
괜찮아질 그날이 올 거야

English Translation
What’s making it so hard between us?
It’s been like that since the start
I said cold words though I didn’t mean it, I’m sorry for everything

Let’s only look at each other as we walk
I want to live by your side

It hurts because I love you, even this is love
Your eyes seem sad so my heart aches
Things may be hard now but after time, it’ll be alright

You seem tired again today, I want to comfort you
Lean on me

Let’s only look at each other as we walk
I want to live by your side

It hurts because I love you, even this is love
Your eyes seem sad so my heart aches
Things may be hard now but after time, it’ll be alright

Even if tears come, even if it hurts, it’s alright
You and I, we’ll protect each other

It hurts because I love you, even this is love
Your eyes seem sad so my heart aches
Things may be hard now but after time, it’ll be alright

Hangul by Genie Music
Romanized by K-Lyrics For You
English Translation by pop!gasa