조선생존기 OST Part.1 (TV조선 주말드라마)
Artist: 이현 (Lee Hyun)
Genre: Drama OST
Release Date: 2019.06.16
Lyricist: 박보정, 황찬희
Composer: 황찬희
Arranger: 김성민, 김시원
Romanization
jichin haruwa sumaneun sungandeul
hancham meonghani hansumman naeswine
eonjengan useul su isseulkka
meomchwojin nae sale kkeuteseo
ileotdeon jageun baraemdeuri
barameul tago dasi bureowa
heotalhan nae maeume bicheul naeryeojwo
jogeum mudyeojin
eojeui apeumdo
jamsi seuchideut sarajyeo gagireul
eonjengan useul su isseulkka
meomchwojin nae sale kkeuteseo
ileotdeon jageun baraemdeuri
barameul tago dasi bureowa
sangcheo nan nae apeumdo modu
da gajyeoga
da gajyeoga
yeojeonhi igose na hollo
namgyeojyeo hemae inda haedo
geochireun i sesange nama
ileotdeon baraem nochi ankireul
ganjeolhi barago baramyeo
oneuldo geu gireul ttara georeoga
Hangul
지친 하루와 수많은 순간들
한참 멍하니 한숨만 내쉬네
언젠간 웃을 수 있을까
멈춰진 내 삶에 끝에서
잃었던 작은 바램들이
바람을 타고 다시 불어와
허탈한 내 마음에 빛을 내려줘
조금 무뎌진
어제의 아픔도
잠시 스치듯 사라져 가기를
언젠간 웃을 수 있을까
멈춰진 내 삶에 끝에서
잃었던 작은 바램들이
바람을 타고 다시 불어와
상처 난 내 아픔도 모두
다 가져가
다 가져가
여전히 이곳에 나 홀로
남겨져 헤매 인다 해도
거칠은 이 세상에 남아
잃었던 바램 놓지 않기를
간절히 바라고 바라며
오늘도 그 길을 따라 걸어가
English Translation
Long days, countless moments
I’m spacing out and sighing
When will I be able to smile?
At the end of my frozen life
All the hopes that were lost
Ride the wind and blow over to me again
Shining a light in my empty heart
Yesterday’s pain
Has grown a little more numb
I hope it’ll disappear like it’s passing by
When will I be able to smile?
At the end of my frozen life
All the hopes that were lost
Ride the wind and blow over to me again
All of my scars and pain
Take it all
Take it all
Even if I’m still alone here
Wandering and lost
I’ll remain in this rough world
Not letting go of the lost hope
Earnestly looking forward
As I walk on this path again today
Hangul by Genie Music
Romanization by K-Lyrics For You
English Translation by pop!gasa
