Ban Gwang Ok - If I See You (볼 수 있다면) Nokdu Flower OST Part 3 Lyrics

Table of Contents

녹두꽃 OST Part.3 (SBS 금토드라마)
Artist : 반광옥 (Ban Gwang Ok)
Genre : Drama OST
Release Date : 2019.05.17

Lyricist : 김수진, 홍동표
Composer : 홍동표
Arranger : 홍동표

Romanization
mal eopsi geudael barabomyeo
bame muldeureo gajyo
gajil su eomneun inyeon, geudael jirado
geudae geuriwoyo
heuteojin geudaeui hyanggiga
jeomjeom deo gaseum gadeuk chaeujyo
geudaen deutgo innayo
amu maldo jeonhal su eopseo
nokdukkochi heunnallimyeon
dasi bol su isseulkka
geudaeyeo
mal eomneun geudael barabomyeo
maeum deohaeman gajyo
sesang apeumeul gajin geudael jirado
geudae gidaryeoyo
geudaen deutgo innayo
amu maldo jeonhal su eopseo
nokdukkochi heunnallimyeon
dasi bol su isseulkka
geudaeyeo
nae son jaba juo
challanhan haetsari bichul ttaekkaji
geudaen algo innayo
ijen nae mam gamchul su eopseo
baramgyeore jeonhaejimyeon
geudaen al su isseulkka
geudaeyeo
geudael bol su itdamyeon

Hangul
말 없이 그댈 바라보며
밤에 물들어 가죠
가질 수 없는 인연, 그댈 지라도
그대 그리워요
흩어진 그대의 향기가
점점 더 가슴 가득 채우죠
그댄 듣고 있나요
아무 말도 전할 수 없어
녹두꽃이 흩날리면
다시 볼 수 있을까
그대여
말 없는 그댈 바라보며
마음 더해만 가죠
세상 아픔을 가진 그댈 지라도
그대 기다려요
그댄 듣고 있나요
아무 말도 전할 수 없어
녹두꽃이 흩날리면
다시 볼 수 있을까
그대여
내 손 잡아 주오
찬란한 햇살이 비출 때까지
그댄 알고 있나요
이젠 내 맘 감출 수 없어
바람결에 전해지면
그댄 알 수 있을까
그대여
그댈 볼 수 있다면

English Translation
As I silently looked at you
I was colored with the night

Even if I can never have you
I long for you

Your scattered scent
Fills my heart more and more

Are you listening?
Though I can’t tell you anything?
When the Nokdu flower scatters
Will I see you again?
My dear

As I silently look at you
My heart grows even more

Even if you have the pain of the world
I’ll wait for you

Are you listening?
Though I can’t tell you anything?
When the Nokdu flower scatters
Will I see you again?
My dear

Hold my hand
Till the bright sunlight shines

Do you know?
I can’t hide my heart anymore
If you can hear it with the wind
Will you find out?
My heart
If only I could see you

Hangul by Genie Music
Romanization by K-Lyrics For You
English Translation by pop!gasa