Huh Gak – Memories (추억 한 줌) Liver or Die OST Part 6 Lyrics

Table of Contents
Huh Gak – Memories (추억 한 줌) Liver or Die OST Part 6 Lyrics

왜그래 풍상씨 OST - Part.6 (KBS 2TV 수목드라마)
Artist/아티스트: Huh Gak (허각)
Genre/장르: Drama OST
Release Date/발매일: 2019.02.27

Lyricist/작사: 하나
Composer/작곡: 톰이랑 제리
Arranger/편곡: 톰이랑 제리

Hangul Romanization Translation
셀 수 없이 오가는 기억엔
왠지 흐린 날뿐이던 지나간 시간들
이제서야 추억 한 줌도 담을 게 없던
외로울 네 생각에 난 눈물만

모자랐던 마음이라도 더 줬으면
이렇게 나 아파하지는 않을 텐데
가까이 멀리서도
바라보고 서 있는 내가 느껴지는 그 날
잠시라도 단 한 번만 날 돌아봐 줘
부디 날 기억해줘

끝도 없이 걸어온 길가에
고개를 내밀지 못한 작은 꽃잎처럼
이제서야 추억 한 줌을 담아보려는
외로운 내 생각에 난 눈물만

모자랐던 마음이라도 더 줬으면
이렇게 나 아파하지는 않을 텐데
가까이 멀리서도
바라보고 서 있는 내가 느껴지는 그 날
잠시라도 단 한 번만 날 돌아봐 줘

더는 아프지 않게
내 가슴에 남은 기억들
소리 없이 내게 찾아와
밤새워 난 너를
아파하며 잠들지 못하는 난
난 여기 있는데

눈부셨던 추억하나 우린 없어도
담담하게 하루를 살아야 한대도
가까이 멀리서도
너를 그리며 숨 쉬는 날 떠올려주겠니
예전처럼 단 한 번만 날 돌아봐 줘
나를 잊지 말아줘
sel su eopsi oganeun gieogen
waenji heurin nalppunideon jinagan sigandeul
ijeseoya chueok han jumdo dameul ge eopdeon
oeroul ne saenggage nan nunmulman

mojaratdeon maeumirado deo jwosseumyeon
ireoke na apahajineun aneul tende
gakkai meolliseodo
barabogo seo inneun naega neukkyeojineun geu nal
jamsirado dan han beonman nal dorabwa jwo
budi nal gieokaejwo

kkeutdo eopsi georeoon gilgae
gogaereul naemilji mothan jageun kkochipcheoreom
ijeseoya chueok han jumeul damaboryeoneun
oeroun nae saenggage nan nunmulman

mojaratdeon maeumirado deo jwosseumyeon
ireoke na apahajineun aneul tende
gakkai meolliseodo
barabogo seo inneun naega neukkyeojineun geu nal
jamsirado dan han beonman nal dorabwa jwo

deoneun apeuji anke
nae gaseume nameun gieokdeul
sori eopsi naege chajawa
bamsaewo nan neoreul
apahamyeo jamdeulji mothaneun nan
nan yeogi inneunde

nunbusyeotdeon chueokana urin eopseodo
damdamhage harureul saraya handaedo
gakkai meolliseodo
neoreul geurimyeo sum swineun nal tteoollyeojugenni
yejeoncheoreom dan han beonman nal dorabwa jwo
nareul itji marajwo
Memories that come and go countlessly
The past only seems like there were gray days
Now I shed tears at the thought of the lonely you
Who won’t have a single handful of memories

If only I gave you more of my lacking heart
I wouldn’t have hurt like this
Close or far away
On the day you feel me watching over you
Just for a moment, just once, look back at me
Please remember me

On this road I walked on endlessly
Like a small flower petal that never showed its face
I shed tears at the thought of the lonely me
Who’s trying to grab a handful of memories

If only I gave you more of my lacking heart
I wouldn’t have hurt like this
Close or far away
On the day you feel me watching over you
Just for a moment, just once, look back at me

So it won’t hurt anymore
The memories remaining in my heart
Silently come to me
All night, I ache over you, not able to sleep
I’m right here

Though we don’t have a single dazzling memory
Even if we have to get through each day
Close or far away
Will you think of me, who draw you out as I breathe?
Just like before, just once, look back at me
Don’t forget me

Hangul by Genie
Romanization by K-Lyrics For You
English Translation by pop!gasa

Post a Comment