DAVINK, Stella Jang – Magic (Spring Turns to Spring OST Part 3) Lyrics

Post a Comment

DAVINK, Stella Jang – Magic (Spring Turns to Spring OST Part 3) Lyrics

봄이 오나 봄 OST Part 3
Artist: DAVINK (다빈크), Stella Jang (스텔라장)
Genre: Drama OST
Release Date: 2019.02.20
Publisher: MUSIC&NEW

Track List
01. Magic
02. Magic (Inst.)

Lyricist/작사: DAVINK(다빈크)
Composer/작곡: DAVINK(다빈크)
Arranger/편곡: DAVINK(다빈크)


Hangul Romanization Translation
Let's make it happen!
일이 내 맘 같지 않을 때
그래서 마치 아이처럼 겁먹고 당황했던 moment
삶이 다 그런 거지 머 beat it
더 말해 뭐 하냐고 근데 늘 힘들던 순간 속에서 난
부르던 노래가 있어
자 들어봐

Er' ppara beep! Er' ppara beep!
그게 뭐냐고 다들 말해도
Er' ppara beep!
아냐 이건 늘 힘이 됐단 말이야

이 말 한마디만 기억해
Mama said 다 지나간다고
나는 이렇게 노랠 부를게
걱정 마 oh oh oh yeah

살면서 또 너무 힘들 땐
Mama said 웃어버리라고
그래 어차피 훌쩍거리고 지내느니
웃으며 버틸게

Let's make it happen!
아무도 내 곁에 없을 때
세상에 혼자인 것처럼 너무도 외롭던 그 moment
이젠 정말 끝이야 내 feel이
더 이상 못 버티겠다고 남 몰래 난 울먹이지만
힘을 내 다시 이 노랠
또 불러봐

Er' ppara beep! Er' ppara beep!
의미 없다고 다들 말해도
Er' ppara beep!
이렇게 슬픈 내 기분은 다 날아가

이 말 한마디만 기억해
Mama said 다 지나간다고
그래 이렇게
나는 씩씩해
걱정 마 oh oh oh yeah

살면서 또 너무 힘들 땐
Mama said 웃어버리라고
그래 아픈 건 시간이 지워 버릴 테니
아닌 척 웃을게

우리 사는 게 다 이런 거라고
누구도 예상 못 한 일 투성이고
그럴 땐 그냥 흘러가면 돼
ooh ooh

어차피 시간은 지나간다고
절대 그런 일 없을 것 같아도
모든 건 다 over

이 말 한마디만 기억해
시간은 또 흘러간다고

살면서 또 너무 힘들 땐
Mama said 웃어버리라고
그래 아픈 건 시간이 지워 버릴 테니
아닌 척 웃을게

이 말 한마디만 기억해
Mama said 다 지나간다고
그래 이렇게
나는 씩씩해
걱정 마 oh oh oh yeah

살면서 또 너무 힘들 땐
Mama said 웃어버리라고
그래 아픈 건 시간이 지워 버릴 테니
아닌 척 웃을게
Let's make it happen!
iri nae mam gatji aneul ttae
geuraeseo machi aicheoreom geommeokgo danghwanghaetdeon moment
sali da geureon geoji meo beat it
deo malhae mwo hanyago geunde neul himdeuldeon sungan sogeseo nan
bureudeon noraega isseo
ja deureobwa

Er' ppara beep! Er' ppara beep!
geuge mwonyago dadeul malhaedo
Er' ppara beep!
anya igeon neul himi dwaetdan mariya

i mal hanmadiman gieokae
Mama said da jinagandago
naneun ireoke norael bureulge
geokjeong ma oh oh oh yeah

salmyeonseo tto neomu himdeul ttaen
Mama said useobeorirago
geurae eochapi huljjeokgeorigo jinaeneuni
useumyeo beotilge

Let's make it happen!
amudo nae gyeote eopseul ttae
sesange honjain geotcheoreom neomudo oeropdeon geu moment
ijen jeongmal kkeuchiya nae feeli
deo isang mot beotigetdago nam mollae nan ulmeogijiman
himeul nae dasi i norael
tto bulleobwa

Er' ppara beep! Er' ppara beep!
uimi eopdago dadeul malhaedo
Er' ppara beep!
ireoke seulpeun nae gibuneun da naraga

i mal hanmadiman gieokae
Mama said da jinagandago
geurae ireoke
naneun ssikssikae
geokjeong ma oh oh oh yeah

salmyeonseo tto neomu himdeul ttaen
Mama said useobeorirago
geurae apeun geon sigani jiwo beoril teni
anin cheok useulge

uri saneun ge da ireon georago
nugudo yesang mot han il tuseongigo
geureol ttaen geunyang heulleogamyeon dwae
ooh ooh

eochapi siganeun jinagandago
jeoldae geureon il eopseul geot gatado
modeun geon da over

i mal hanmadiman gieokae
siganeun tto heulleogandago

salmyeonseo tto neomu himdeul ttaen
Mama said useobeorirago
geurae apeun geon sigani jiwo beoril teni
anin cheok useulge

i mal hanmadiman gieokae
Mama said da jinagandago
geurae ireoke
naneun ssikssikae
geokjeong ma oh oh oh yeah

salmyeonseo tto neomu himdeul ttaen
Mama said useobeorirago
geurae apeun geon sigani jiwo beoril teni
anin cheok useulge
Let’s make it happen!
When things don’t go my way
So when there are moments I become a child and become scared
I tell myself, that’s life, beat it
What more is there to say?
But whenever things are hard, there’s a song I sing
Listen carefully

Er’ ppara beep! Er’ ppara beep!
Even when people ask what that means
Er’ ppara beep!
No, this always gave me strength

Just remember these words
Mama said, it’ll all pass
So I’ll sing like this
Don’t worry oh oh oh yeah

When things get too hard in life
Mama said to just laugh
That instead of crying
To just laugh

Let’s make it happen!
When no one is on my side
Moments when I feel so alone like I’m alone in the world
When I feel like it’s really over
I cry in secret, saying I can’t take it anymore
But I’m gaining strength
From singing this song again

Er’ ppara beep! Er’ ppara beep!
Even though people say it doesn’t mean anything
Er’ ppara beep!
My sadness all flies away

Just remember this
Mama said it all passes
Like this
I’m strong
Don’t worry oh oh oh yeah

When things get too hard in life
Mama said to just laugh
Time will erase the pain
So I’ll ignore it and laugh

That’s life
Filled with things we can’t expect
Times like that, we need to just let it pass
ooh ooh

Time goes on anyway
Even if it feels like it’ll never happen
Everything will be over

Remember this
Time goes on

When things get too hard in life
Mama said to just laugh
Time will erase the pain
So I’ll ignore it and laugh

Just remember this
Mama said it all passes
Like this
I’m strong
Don’t worry oh oh oh yeah

When things get too hard in life
Mama said to just laugh
Time will erase the pain
So I’ll ignore it and laugh

Hangul by Naver Music
Romanization by K-Lyrics For You
English Translation by pop!gasa

Related Posts

Post a Comment

Subscribe Our Newsletter