Acourve – 헤어지던 밤 Lyrics

Table of Contents

헤어지던 밤
Artist: Acourve
Genre: Folk, Indie Music
Release Date: 2018.07.07
Distributor: Loen Entertainment

Track List
01. 헤어지던 밤
02. 헤어지던 밤 (Inst.)

Lyricsist/작사: 미친기집애
Composer/작곡: Krazy Park, 미친기집애
Arranger/편곡: 미친기집애

Hangul
아무렇지 않게 넌
평소와 같은 말투로
오늘 밤에 만나자
준비하고 널 만나러 갔어
장미꽃을 손에 꼭 들고서
집 앞에서 널 기다렸어
좋아할 너를 생각하면서
돌아오는 말은 헤어지자고
그 말하러 나온 거라고
순간 난 얼어버렸어
이제는 널 보고 싶어도
볼 수 없대
밤에 통화도 못한대
넌 그래도 괜찮니
널 잊고 행복하길 바란대
우 네 사랑은 여기까지 래요
먹먹하게 돌아오던 그 밤은
제일 추운 여름밤이었어
차가워진 우리 사이처럼

집에 들어와 침대에 누워서
탁자 위 사진을 보았어
우리 참 좋았었는데
이제는 널 보고 싶어도
볼 수 없대
밤에 통화도 못한대
넌 그래도 괜찮니
널 잊고 행복하길 바란대
우 네 사랑은 여기까지 래요
헤어진 그날 밤 너는
유난히도 예뻤어
그 모습을 기억할게
이제는 널 보고 싶어도
볼 수 없대
밤에 통화도 못한대
넌 그래도 괜찮니
널 잊고 행복하길 바란대
우 네 사랑은 여기까지 래요
내 사랑은 아직

Romanization
amureochi anke neon
pyeongsowa gateun malturo
oneul bame mannaja
junbihago neol mannareo gasseo
jangmikkocheul sone kkok deulgoseo
jip apeseo neol gidaryeosseo
joahal neoreul saenggakhamyeonseo
doraoneun mareun heeojijago
geu malhareo naon georago
sungan nan eoreobeoryeosseo
ijeneun neol bogo sipeodo
bol su eopdae
bame tonghwado mothandae
neon geuraedo gwaenchanni
neol itgo haengbokhagil barandae
u ne sarangeun yeogikkaji laeyo
meokmeokhage doraodeon geu bameun
jeil chuun yeoreumbamieosseo
chagawojin uri saicheoreom

jibe deureowa chimdaee nuwoseo
takja wi sajineul boasseo
uri cham joasseonneunde
ijeneun neol bogo sipeodo
bol su eopdae
bame tonghwado mothandae
neon geuraedo gwaenchanni
neol itgo haengbokhagil barandae
u ne sarangeun yeogikkaji laeyo
heeojin geunal bam neoneun
yunanhido yeppeosseo
geu moseubeul gieokhalge
ijeneun neol bogo sipeodo
bol su eopdae
bame tonghwado mothandae
neon geuraedo gwaenchanni
neol itgo haengbokhagil barandae
u ne sarangeun yeogikkaji laeyo
nae sarangeun ajik

English Translation
You don't care
In one's usual tone
Let's meet tonight.
I came to see you.
With roses in one's hand
I waited for you in front of my house.
Thinking about you to like
Come back, let's break up.
That's what I'm saying.
For a moment, I froze.
Now I want to see you,
I can't see it.
They can't even call at night.
Are you okay?
I wants to forget you and be happy.
Oh, yeah. That's all you love.
The night that I was coming home
It was the coldest summer night.
Like between us

I came home, I lay in bed,
I saw the picture on the table.
We used to be great.
Now I want to see you,
I can't see it.
They can't even call at night.
Are you okay?
I wants to forget you and be happy.
Oh, yeah. That's all you love.
That night you broke up,
I was exceptionally pretty.
I'll remember that.
Now I want to see you,
I can't see it.
They can't even call at night.
Are you okay?
I wants to forget you and be happy.
Oh, yeah. That's all you love.
My love is still

NOTE: It's my first time translating Korean lyrics into English, sorry for any mistake. I'm using my Korean dictionary and Google Translate. Sorry for bad english and wrong grammar.

Hangul by Naver Music
Romanization by K-Lyrics For You
English Translation by K-Lyrics For You