Parc Jae Jung – Bad Dream (니가 죽는 꿈) Lyrics


LISTEN 026 니가 죽는 꿈
Artist: Parc Jae Jung
Genre: Ballad
Release Date: 2018.06.10
Publisher: Loen Entertainment


Lyricist/작사: 윤종신
Composer/작곡: 윤종신, 강화성
Arranger/편곡: 강화성

Hangul
보자마자 널 꼭 안아 주는 건
너무 고마워서 내 앞에 숨을 쉬고 있어서
너를 안은 감촉과 그 따뜻한 체온
오늘따라 감사해 그토록 평범한 게

얼마나 흐느꼈는지 나의 부은 눈을 보면서
영문도 모른 채 묻는 너의 입술
그 입술을 통해 나온 너의 목소리에
내 오늘 하루 찬란해

꿈이라도 죽지마 서로 막 화나 다툴지라도
오래오래 살아줘 우리 혹시 이별하더라도
어딘가에 잘살고 있단 그 소식이라도 들리게
아프지 말아줘

깨자마자 너무너무 보고 싶었어
갑자기 잡은 약속 나와줘서 고마워
얼마나 외쳐댔는지 지금도 널 자꾸 불러봐
영문도 모른 채 대답하는 너
그 대답이 없던 시간
온몸이 굳었던 지난 밤 깨달은 나의 너

꿈이라도 죽지마 서로 막 화나 다툴지라도
오래오래 살아줘 우리 혹시 이별하더라도
어딘가에 잘살고 있단 그 소식이라도 들리게
아프지 말아줘

있어 줘서 고마워 니가 있어 세상이 고마워
오래오래 살아줘 우리 혹시 서롤 잊더라도
이런 사랑 했던 우리는 그 언제라도 잘 할 거야
사랑해 오늘 너

Romanization
bojamaja neol kkok ana juneun geon
neomu gomawoseo nae ape sumeul swigo isseoseo
neoreul aneun gamchokgwa geu ttatteuthan cheon
oneulttara gamsahae geutorok pyeongbeomhan ge

eolmana heuneukkyeonneunji naui bueun nuneul bomyeonseo
yeongmundo moreun chae mutneun neoui ipsul
geu ipsureul tonghae naon neoui moksorie
nae oneul haru challanhae

kkumirado jukjima seoro mak hwana datuljirado
oraeorae sarajwo uri hoksi ibyeolhadeorado
eodingae jalsalgo itdan geu sosigirado deullige
apeuji marajwo

kkaejamaja neomuneomu bogo sipeosseo
gapjagi jabeun yaksok nawajwoseo gomawo
eolmana oechyeodaenneunji jigeumdo neol jakku bulleobwa
yeongmundo moreun chae daedaphaneun neo
geu daedabi eopdeon sigan
onmomi gudeotdeon jinan bam kkaedareun naui neo

kkumirado jukjima seoro mak hwana datuljirado
oraeorae sarajwo uri hoksi ibyeolhadeorado
eodingae jalsalgo itdan geu sosigirado deullige
apeuji marajwo

isseo jwoseo gomawo niga isseo sesangi gomawo
oraeorae sarajwo uri hoksi seorol ijdeorado
ireon sarang haetdeon urineun geu eonjerado jal hal geoya
saranghae oneul neo

English Translation
The reason I held you tight as soon as I saw you
Is because I was so thankful, because you were alive in front of me
The touch and warmth when I held you
I’m even more thankful today, for something so normal

I cried so much, you’re looking at my puffy eyes
Without knowing anything, you’re asking me with those lips
Your voice that comes out from those lips
Makes me day so bright again

Even in my dreams, don’t die, even when we’re mad and arguing
Live for a long, long time, even if we break up
So I can at least hear that you’re doing well from somewhere
Don’t be sick

As soon as I woke up, I missed you so much
Thanks for coming out on the last-minute plans

I called out to you so much, I keep calling out to you
Without knowing anything, you’re answering
You realized how I froze up that night
When you didn’t answer

Even in my dreams, don’t die, even when we’re mad and arguing
Live for a long, long time, even if we break up
So I can at least hear that you’re doing well from somewhere
Don’t be sick

Thank you for being here, I’m thankful to the world because you’re here
Live for a long, long time, even if we forget each other
Because we loved like this, we will be fine in the future
I love you today

Hangul by Naver Music
Romanization by Lyric Juseyo
English by Popgasa

Related Posts

Post a Comment

Subscribe Our Newsletter