ELO – Osaka (feat. Zico) Lyric

download

GRADATION Vol.4
Artist: ELO
Genre: R&B
Release Date: 2018.05.29

Lyricist/작사: ELO, ZICO
Composer/작곡: ELO, ZICO
Arranger/편곡: ELO, WOOGIE

Hangul
OSAKA oh yeah
The place you and I dreamt of
OSAKA yeah yeah yeah yeah

Pack your bag first
비행기 안에 던져두고
Let’s just fly away
You don’t need to make up
맨 얼굴이 예뻐 넌 Oh yeah yeah
하루 종일 걸어 다니며 Shopping all day
Oh girl, you got style I know it
Click clack 카메라 셔터 소리
네가 웃고 있어 뒤를 돌아보니

세상은 아직도 바쁘게 흘러가지만
너와 내 시간은 잠시 멈췄어
너무나 고요해

OSAKA oh yeah
The place you and I dreamt of
OSAKA yeah yeah yeah yeah

아무도 우릴 볼 수 없게
그 어떤 것도 우릴 방해할 수 없게
넌 내 옆에 있으면 돼
Yeah yeah yeah yeah

안 들려 크게 말해 what?
갑자기 그런 게 말이 돼?
어이없지만 어쩌겠어
넌 잘못 없는 걸
이런 졸지에 혼 여행하게 생겼네
Shit 붕 떠 있는 날 납치해서
호텔 방에 던져
Suite Room에 시차도 없는데
쉽게 잠에 못 들어

도톤보리, 사케 한 잔씩
신사이바시, 쇼핑 한 바퀴
아이고 의미 없다
맛집보단 너랑 먹는 배달음식
아름다운 장소에 맞닿을수록
내겐 최악으로 남을 추억
비행기도 택시처럼 잡혔으면
이미 쫑났을 투어

세상은 아직도 바쁘게 흘러가지만
너와 내 시간은 잠시 멈췄어
너무나 고요해

OSAKA oh yeah
The place you and I dreamt of
OSAKA yeah yeah yeah yeah

아무도 우릴 볼 수 없게
그 어떤 것도 우릴 방해할 수 없게
넌 내 옆에 있으면 돼
Yeah yeah yeah yeah

아무도 우릴 볼 수 없게
그 어떤 것도 우릴 방해할 수 없게
넌 내 옆에 있으면 돼
Yeah yeah yeah yeah

See also:  ZICO - Human (사람) Lyrics

OSAKA

Romanization
OSAKA oh yeah
The place you and I dreamt of
OSAKA yeah yeah yeah yeah

Pack your bag first
bihaenggi ane deonjyeodugo
let’s just fly away
You don’t need to make up
maen eolguri yeppeo neon Oh yeah yeah
haru jongil georeo danimyeo Shopping all day
Oh girl, you got style I know it
Click clack kamera syeoteo sori
nega usgo isseo dwireul doraboni

sesangeun ajikdo bappeuge heulleogajiman
neowa nae siganeun jamsi meomchwosseo
neomuna goyohae

OSAKA oh yeah
The place you and I dreamt of
OSAKA yeah yeah yeah yeah

amudo uril bol su eopsge
geu eotteon geosdo uril banghaehal su eopsge
neon nae yeope isseumyeon dwae
Yeah yeah yeah yeah

an deullyeo keuge malhae what?
gapjagi geureon ge mari dwae?
eoieopsjiman eojjeogesseo
neon jalmot eopsneun geol
ireon joljie hon yeohaenghage saenggyeossne
Shit bung tteo issneun nal napchihaeseo
hotel bange deonjyeo
Suite Roome sichado eopsneunde
swipge jame mot deureo

dotonbori, sake han janssik
sinsaibasi, syoping han bakwi
aigo uimi eopsda
masjipbodan neorang meokneun baedareumsik
areumdaun jangsoe majdaheulsurok
naegen choeageuro nameul chueok
bihaenggido taeksicheoreom japhyeosseumyeon
imi jjongnasseul tueo

sesangeun ajikdo bappeuge heulleogajiman
neowa nae siganeun jamsi meomchwosseo
neomuna goyohae

OSAKA oh yeah
The place you and I dreamt of
OSAKA yeah yeah yeah yeah

amudo uril bol su eopsge
geu eotteon geosdo uril banghaehal su eopsge
neon nae yeope isseumyeon dwae
Yeah yeah yeah yeah

amudo uril bol su eopsge
geu eotteon geosdo uril banghaehal su eopsge
neon nae yeope isseumyeon dwae
Yeah yeah yeah yeah

OSAKA

English Translation
OSAKA oh yeah
The place you and I dreamt of
OSAKA yeah yeah yeah yeah

See also:  ZICO - One-man show (Feat. Sik-K) Lyrics

Pack your bag first
Throw it in the plane
Let’s just fly away
You don’t need to make up
Your bare face is prettier, oh yeah yeah
All day, let’s walk and go shopping, all day
Oh girl, you got style I know it
Click clack, I hear the camera shutters
But when I turned around, you were smiling

The world still turns so busily but
You and I, our time has stopped for a moment
It’s so quiet

OSAKA oh yeah
The place you and I dreamt of
OSAKA yeah yeah yeah yeah

So no one can see us
So nothing can bother us
Just stay by my side
Yeah yeah yeah yeah

I can’t hear you, say it louder, what?
What are you saying all of a sudden?
It’s ridiculous but what can I do
It’s not your fault
Looks like I’ll be traveling alone
Shit, I was so excited, just kidnap me
Throw me into a hotel room
Suite Room, there’s no jet lag
Can’t fall asleep very easily

Dotonbori, one glass of sake each
Shinsaibashi, shopping one round
It’s so pointless
I’d rather order delivery with you than go to a famous restaurant
The more I go to all these beautiful spots
It creates the worst memories for me
If only I could catch a plane like a taxi
This tour would’ve been over already

The world still turns so busily but
You and I, our time has stopped for a moment
It’s so quiet

OSAKA oh yeah
The place you and I dreamt of
OSAKA yeah yeah yeah yeah

So no one can see us
So nothing can bother us
Just stay by my side
Yeah yeah yeah yeah

See also:  ZICO - Actually (걘 아니야) Lyrics

So no one can see us
So nothing can bother us
Just stay by my side
Yeah yeah yeah yeah

OSAKA

Hangul by Naver Music
Romanization by Lyric Juseyo
English by Popgasa